2016-11-18 14:11:47, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P363490 = CTN IV 75 (Šumma umṣatu)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ surface missing
@reverse
@column 1
$ beginning missing
1'. [...] x x [...]
2'. _DISZ_ [...] x zu sza2 1(u) 5(disz) [...]
3'. _x-mesz gu2_ ib zu ki [...]
4'. _DISZ_ isz szu _mud a2_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) x [...]
5'. sa x ib zu ki ib szu [...]
6'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) ib? x [...]
7'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) ib? x [...]
8'. _DISZ_ ina e-s,e-en-s,e-ri-szu2 x [...]
9'. _DISZ_ ina _sa-sal-bi masz-sila3_-szu2 sza2# [1(u) 5(disz) ...]
10'. ni-s,ir-ta _igi_-[x ...]
11'. _DISZ_ ina _sa-sal masz-sila3_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
12'. [_DISZ_] ina _gaba_-szu2 ib?-[x ...]
13'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 1(u) 5(disz) [...]
14'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
15'. [_DISZ_ ina] _li#-dur_-szu2# [...]
$ rest missing
@column 2
$ beginning missing
$ single ruling
1'. [... _igi_]-mar
$ double ruling
2'. [... ni-s,ir]-ta _igi_-mar
$ rest missing

2016-11-16 15:41:01, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P363490 = CTN IV 75 (Šumma umṣatu)
@tablet
@obverse
$ surface missing
@reverse
@column 1
$ several lines missing
1'. [...] x x [...]
2'. _DISZ_ [...] x zu sza2 1(u) 5(disz) [...]
3'. _x-mesz gu2_ ib zu ki [...]
4'. _DISZ_ isz szu _mud a2_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) x [...]
5'. sa x ib zu ki ib szu [...]
6'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) ib? x [...]
7'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) ib? x [...]
8'. _DISZ_ ina e-s,e-en-s,e-ri-szu2 x [...]
9'. _DISZ_ ina _sa-sal-bi masz-sila3_-szu2 sza2# [1(u) 5(disz) ...]
10'. ni-s,ir-ta _igi_-[x ...]
11'. _DISZ_ ina _sa-sal masz-sila3_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
12'. [_DISZ_] ina _gaba_-szu2 ib?-[x ...]
13'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 1(u) 5(disz) [...]
14'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
15'. [_DISZ_ ina] _li#-dur_-szu2# [...]
$ rest missing
@column 2
$ single ruling
1'. [... _igi_]-mar
$ double ruling
2'. [... ni-s,ir]-ta _igi_-mar
$ rest missing

2016-11-16 15:36:43, entered by johnsonjc for BabMed
&P363490 = CTN IV 75 (Šumma umṣatu)
@tablet
@obverse
@reverse
@column 1
1'. [...] x x [...]
2'. _DISZ_ [...] x zu sza2 1(u) 5(disz) [...]
3'. _x-mesz gu2_ ib zu ki [...]
4'. _DISZ_ isz szu _mud a2_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) x [...]
5'. sa x ib zu ki ib szu [...]
6'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) ib? x [...]
7'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) ib? x [...]
8'. _DISZ_ ina e-s,e-en-s,e-ri-szu2 x [...]
9'. _DISZ_ ina _sa-sal-bi masz-sila3_-szu2 sza2# [1(u) 5(disz) ...]
10'. ni-s,ir-ta _igi_-[x ...]
11'. _DISZ_ ina _sa-sal masz-sila3_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
12'. [_DISZ_] ina _gaba_-szu2 ib?-[x ...]
13'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 1(u) 5(disz) [...]
14'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
15'. [_DISZ_ ina] _li#-dur_-szu2# [...]
@column 2
1'. [... _igi_]-mar
2'. [... ni-s,ir]-ta _igi_-mar