Transliteration history

CT 48, 088 (P366284)

Update made on 2018-12-01 at 08:56:42 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P366284 = CT 48, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi 1(disz) gin2 nig2 ma-da
3. szu-ti-a u4-buru14-sze3
4. ki {d}nin-urta-qa2-ra-ad!
5. er3-{d}en-lil2-la2
6. dumu i3-li2-i-di2-nam
7. szu ba-an-ti
@reverse
1. igi {d}suen-ra-bi
2. dumu ab?-ra-nu-um
3. igi hu-pu-du-um
4. dumu sa3-ap-ha-nu-um
5. igi ra-ma-nu-um dub-sar
{gesz}kiri6 ku3-{d}nanna
$ blank space
6. mu szu-nir ku3-sig17 e2 {d}nin-urta ma-na-ba-al-te-el
@seal 1
1. er3-{d}[en]-lil2
2. dumu i3-li2-i-[di2-nam]
Update made on 2018-12-01 at 08:55:44 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P366284 = CT 48, 088
#atf: lang akk
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2-bi 1(disz) gin2 nig2 ma-da_
3. _szu-ti-a u4-buru14-sze3_
4. _ki_ {d}nin-urta-qa2-ra-ad!
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi 1(disz) gin2 nig2 ma-da
3. szu-ti-a u4-buru14-sze3
4. ki {d}nin-urta-qa2-ra-ad!
5. er3-{d}en-lil2-la2
6. _dumu_ i3-li2-i-di2-nam
7. _szu ba-an-ti_
6. dumu i3-li2-i-di2-nam
7. szu ba-an-ti
@reverse
1. _igi_ {d}suen-ra-bi
2. _dumu_ ab?-ra-nu-um
3. _igi_ hu-pu-du-um
4. _dumu_ sa3-ap-ha-nu-um
5. _igi_ ra-ma-nu-um _dub-sar_
6. _mu szu-nir ku3-sig17 e2_ {d}nin-urta ma-na-ba-al-te-el
1. igi {d}suen-ra-bi
2. dumu ab?-ra-nu-um
3. igi hu-pu-du-um
4. dumu sa3-ap-ha-nu-um
5. igi ra-ma-nu-um dub-sar
{gesz}kiri6 ku3-{d}nanna
6. mu szu-nir ku3-sig17 e2 {d}nin-urta ma-na-ba-al-te-el
@seal 1
1. er3-{d}[en]-lil2
2. _dumu_ i3-li2-i-[di2-nam]
2. dumu i3-li2-i-[di2-nam]
Update made on 2017-12-10 at 12:34:39 by Englund, Robert K. for Firth, Richard
&P366284 = CT 48, 088
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2-bi 1(disz) gin2 nig2 ma-da_
3. _szu-ti-a u4-buru14-sze3_
4. _ki_ {d}nin-urta-qa2-ra-ad!
5. _ir3-{d}en-lil2-la2_
5. er3-{d}en-lil2-la2
6. _dumu_ i3-li2-i-di2-nam
7. _szu ba-an-ti_
@reverse
1. _igi_ {d}suen-ra-bi
2. _dumu_ ab?-ra-nu-um
3. _igi_ hu-pu-du-um
4. _dumu_ sa3-ap-ha-nu-um
5. _igi_ ra-ma-nu-um _dub-sar_
6. _mu szu-nir ku3-gi e2 {d}nin-urta_ ma-na-ba-al-te-el
6. _mu szu-nir ku3-sig17 e2_ {d}nin-urta ma-na-ba-al-te-el
@seal 1
1. _ir3-{d}[en]-lil2_
1. er3-{d}[en]-lil2
2. _dumu_ i3-li2-i-[di2-nam]
Update made on 2017-11-16 at 05:41:57 by Firth, Richard for Foxvog, Daniel A.
&P366284 = CT 48, 088
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2-bi 1(disz) gin2 nig2 ma-da_
3. _szu-ti-a u4-buru14-sze3_
4. _ki_ {d}nin-urta-qa2-ra-ad!
5. _ir3-{d}en-lil2-la2_
6. _dumu_ i3-li2-i-di2-nam
7. _szu ba-an-ti_
@reverse
1. _igi_ {d}suen-ra-bi
2. _dumu_ ab?-ra-nu-um
3. _igi_ hu-pu-du-um
4. _dumu_ sa3-ap-ha-nu-um
5. _igi_ ra-ma-nu-um _dub-sar_
6. _mu szu-nir ku3-gi e2 {d}nin-urta_ ma-na-ba-al-te-el
@seal 1
1. _ir3-{d}[en]-lil2_
2. _dumu_ i3-li2-i-[di2-nam]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.