Transliteration history

&P370987 = ArOr 87, 033-057 01-02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) sze gur
#tr.en: 209 gur 1(disz) barig barley,
2. a2 sahar zi-ga
#tr.en: labor, soil lifted,
3. ki dingir-ba-ni-ta
#tr.en: from Ilum-bani,
4. be-li2-ka3-szi2-id
#tr.en: did Bēlī-kašid
5. szu ba-ti
#tr.en: receive;
@reverse
$ blank space
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#tr.en: year: “Simanum was destroyed.”
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul
#tr.en: year: “Simanum was destroyed.”
@seal 1
1. [be-li2]-ka3-szi2-id
2. [...]
3. [...]