Transliteration history

CDLB 2007/002 5 (P373969)

Update made on 2021-07-08 at 10:24:47 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P373969 = CDLB 2007/2, no. 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sar kin sahar#-ra
2. nam-zi-tar-ra
3. 5(disz) me-e2-gal-ta
4. 5(disz) ur-{d}nun-gal
5. 1(disz) 1/3(disz) ur-e2-an-na
6. 5(disz) gala#-mah
7. 8(disz) 1/3(disz) e2-{d}szul-gi-ra
7. 8(disz) 1/3(disz) e2 {d}szul-gi-ra
8. 1(disz) tu-ga-rum
9. 1(disz) 2/3(disz) szu-ma-am3
10. 1(disz) 2/3(disz) {gesz}gigir-re
11. 3(disz) sipa 1(disz) 2/3(disz)-ta
12. [n] 2/3(disz) ha-da-da
13. [n] szesz-kal-la
@reverse
1. 2(disz)# 1/2(disz) ba-saga
2. 1(u) aga3-us2
$ blank space
3. 5(u) 6(disz) x
# x erasure?
Update made on 2018-05-20 at 09:09:42 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P373969 = CDLB 2007/2, no. 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sar kin sahar#-ra
2. nam-zi-tar-ra
3. 5(disz) me-e2-gal-ta
4. 5(disz) ur-{d}nun-gal
5. 1(disz) 1/3(disz) ur-e2-an-na
6. 5(disz) gala#-mah
7. 8(disz) 1/3(disz) e2-{d}szul-gi-ra
8. 1(disz) tu-ga-rum
9. 1(disz) 2/3(disz) szu-ma-am3
10. 1(disz) 2/3(disz) {gesz}gigir-re
11. 3(disz) sipa 1(disz) 2/3(disz)-ta
12. [n] 2/3(disz) ha-da-da
13. [n] szesz-kal-la
@reverse
1. 2(disz)# 1/2(disz) ba-saga
2. 1(u) aga3-us2
3. 5(u) 6(disz)
# erasure?
$ blank space
3. 5(u) 6(disz) x
# x erasure?
Update made on 2018-05-19 at 15:39:28 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P373969 = CDLB 2007/2, no. 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sar kin sahar#-ra
2. nam-zi-tar-ra
3. 5(disz) me-e2-gal-ta
4. 5(disz) ur-{d}nun-gal
5. 1(disz) 1/3(disz) ur-e2-an-na
6. 5(disz) gala#-mah
7. 8(disz) 1/3(disz) e2-{d}szul-gi-ra
8. 1(disz) tu-gara2-asz
8. 1(disz) tu-ga-rum
9. 1(disz) 2/3(disz) szu-ma-am3
10. 1(disz) 2/3(disz) {gesz}gigir-re
11. 3(disz) sipa 1(disz) 2/3(disz)-ta
12. [n] 2/3(disz) ha-da-da
13. [n] szesz-kal-la
@reverse
1. 2(disz)# 1/2(disz) ba-saga
2. 1(u) aga3-us2
3. 5(u) 6(disz)
# erasure?
Update made on 2016-01-28 at 14:22:52 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P373969 = CDLB 2007/2, no. 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sar kin sahar#-ra
2. nam-zi-tar-ra
3. 5(disz) me-e2-gal-ta
4. 5(disz) ur-{d}nun-gal
5. 1(disz) 1/3(disz) ur-e2-an-na
6. 5(disz) lu2#-dur2-mah
6. 5(disz) gala#-mah
7. 8(disz) 1/3(disz) e2-{d}szul-gi-ra
8. 1(disz) tu-gara2-asz
9. 1(disz) 2/3(disz) szu-ma-am3
10. 1(disz) 2/3(disz) {gesz}gigir-re
11. 3(disz) sipa 1(disz) 2/3(disz)-ta
12. [n] 2/3(disz) ha-da-da
13. [n] szesz-kal-la
@reverse
1. 2(disz)# 1/2(disz) ba-saga
2. 1(u) aga3-us2
3. 5(u) 6(disz)
# erasure?
Update made on 2014-03-19 at 11:38:22 by Chen, Eunice for Chen, Eunice
&P373969 = CDLB 2007/2, no. 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sar kin sahar#-ra
2. nam-zi-tar-ra
3. 5(disz) me-e2-gal-ta
4. 5(disz) ur-{d}nun-gal
5. 1(disz) 1/3(disz) ur-e2-an-na
6. 5(disz) lu2#-dur2-mah
7. 8(disz) 1/3(disz) e2-{d}szul-gi-ra
8. 1(disz) tu-gara2-asz
9. 1(disz) 2/3(disz) szu-ma-am3
10. 1(disz) 2/3(disz) {gesz}gigir-re
11. 3(disz) sipa 1(disz) 2/3(disz)-ta
12. [n] 2/3(disz) ha-da-da
13. [n] szesz-kal-la
@reverse
1. 2(disz)# 1/2(disz) ba-saga
2. 1(u) aga3-us2
3. 5(u) 6(disz)
# erasure?

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.