Transliteration history

&P382281 = TCBI 1, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [sipa?] ansze#
2. [...] lunga#?
3. [...] {gesz#}kiri6
4. [...] x
5. [...]-um
6. [...] geme2-{d}aszgi
@column 2
1. 2(asz@c) {d}inanna
2. 2(asz@c) ab-du
3. 1(asz@c) e2-GAN2-ISZ
4. 1(u@c) 4(asz@c) sza3-gin2-x
5. 1(asz@c) lugal-a2-szum2-ma
6. 1(asz@c) udul2 simug
7. 1(asz@c) ur-nigar
8. 1(asz@c) ur-tur
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-du8-gal
2. 1(asz@c) simug ku3-la2
3. 1(asz@c) i3-ra2-ra2
4. 1(asz@c) za3-mu
4. 1(asz@c) zag-gir2
5. 1(asz@c) {d}aszgi-a2-na
6. ugula ama-siki-me
7. 1(asz@c) ma2-lah4
@column 2
1. [gesz]-kin-ti
2. 4(u@c)# 5(asz@c)
3. {d}en-lil2
4. an-na-szum2

&P382281 = TCBI 1, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [sipa?]-ansze#
1. [sipa?] ansze#
2. [...] lunga#?
3. [...] {gesz#}kiri6
4. [...] x
5. [...]-um
6. [...] geme2-{d}aszgi
@column 2
1. 2(asz@c) {d}inanna
2. 2(asz@c) ab-du
3. 1(asz@c) e2-GAN2-ISZ
4. 1(u@c) 4(asz@c) sza3-gin2-x
5. 1(asz@c) lugal-a2-szum2-ma
6. 1(asz@c) udul2 simug
7. 1(asz@c) ur-nigar
8. 1(asz@c) ur-tur
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-du8-gal
2. 1(asz@c) simug ku3-la2
3. 1(asz@c) i3-ra2-ra2
4. 1(asz@c) za3-mu
5. 1(asz@c) {d}aszgi-a2-na
6. ugula ama-siki-me
7. 1(asz@c) ma2-lah4
@column 2
1. [gesz]-kin-ti
2. 4(u@c)# 5(asz@c)
3. {d}en-lil2
4. an-na-szum2

&P382281 = Banca d'Italia 1, 029
&P382281 = TCBI 1, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [sipa?]-ansze#
2. [...] lunga#?
3. [...] {gesz#}kiri6
4. [...] x
5. [...]-um
6. [...] geme2-{d}aszgi
@column 2
1. 2(asz@c) {d}inanna
2. 2(asz@c) AB-DU
3. 1(asz@c) e2-gan2-sahar
2. 2(asz@c) ab-du
3. 1(asz@c) e2-GAN2-ISZ
4. 1(u@c) 4(asz@c) sza3-gin2-x
5. 1(asz@c) lugal-a2-szum2-ma
6. 1(asz@c) KAM simug
7. 1(asz@c) ur-nigin3
6. 1(asz@c) udul2 simug
7. 1(asz@c) ur-nigar
8. 1(asz@c) ur-tur
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-du8-gal
2. 1(asz@c) simug ku3-la2
3. 1(asz@c) i3-ra2-ra2
4. 1(asz@c) za3-mu
5. 1(asz@c) {d}aszgi-a2-na
6. ugula ama-siki-me
7. 1(asz@c) ma2-lah4
@column 2
1. [gesz]-kin-ti
2. [1(u@c)]+3(u@c) 5(asz@c)
2. 4(u@c)# 5(asz@c)
3. {d}en-lil2
4. an-na-szum2

&P382281 = Banca d'Italia 1, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [sipa?]-ansze#
2. [...] lunga#?
3. [...] {gesz#}kiri6
4. [...] x
5. [...]-um
6. [...] geme2-{d}aszgi
@column 2
1. 2(asz@c) {d}inanna
2. 2(asz@c) AB-DU
3. 1(asz@c) e2-gan2-sahar
4. 1(u@c) 4(asz@c) sza3-gin2-x
5. 1(asz@c) lugal-a2-szum2-ma
6. 1(asz@c) KAM simug
7. 1(asz@c) ur-nigin3
8. 1(asz@c) ur-tur
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-du8-gal
2. 1(asz@c) simug ku3-la2
3. 1(asz@c) i3-ra2-ra2
4. 1(asz@c) za3-mu
5. 1(asz@c) {d}aszgi-a2-na
6. ugula ama-siki-me
7. 1(asz@c) ma2-lah4
@column 2
1. [gesz]-kin-ti
2. [1(u@c)]+3(u@c) 5(asz@c)
3. {d}en-lil2
4. an-na-szum2