&P382728 = OIP 092, 0042 #atf: lang elx @tablet @surface a1. 2(u)# 9(disz@v)# mar-ri-isz _{gesz}gesztin!_<{mesz}>-na {hal}ap-pir2-mar-sza2 um-ma-isz-sza2 <<da>> {asz}ra-sza2-nu-iz-za-mar {asz#}ba-isz-szir8-ka4!-da ku-iz-da hu-ud-da-_ki-min! {hal}eszszana_-na1. 2(u)# 9(disz@v)# mar-ri-isz _{gesz}gesztin!-<mesz>_-na {hal}ap-pir2-mar-sza2 um-ma-isz-sza2 <<da>> {asz}ra-sza2-nu-iz-za-mar {asz#}ba-isz-szir8-ka4!-da ku-iz-da hu-ud-da-_ki-min! {hal}eszszana_-na #tr.en: 29 marriš of wine Appirmarša acquired, and took (it) from (the place) Rašinuzza (to) Pasargadae, (for) the royal stores.
&P382728 = OIP 092, 0042
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 2(u)# 9(disz@v)# mar-ri-isz _{gesz}gesztin!_<{mesz}>-na {hal}ap-pir2-mar-sza2 um-ma-isz-sza2 <<da>> {asz}ra-sza2-nu-iz-za-mar {asz#}ba-isz-szir8-ka4!-da ku-iz-da hu-ud-da-_ki-min! {hal}eszszana_-na
#tr.en: 29 marrisz of wine Appirmarsza acquired, and took (it) from (the place) Raszinuzza (to) Pasargadae, (for) the royal stores.
#tr.en: 29 marriš of wine Appirmarša acquired, and took (it) from (the place) Rašinuzza (to) Pasargadae, (for) the royal stores.
&P382728 = OIP 092, 0042
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 2(u)# 9(disz@v)# mar-ri-isz _{gesz}gesztin!_<{mesz}>-na {hal}ap-pir2-mar-sza2 um-ma-isz-sza2 <<da>> {asz}ra-sza2-nu-iz-za-mar {asz#}ba-isz-szir8-ka4!-da ku-iz-da hu-ud-da-_ki-min! {hal}eszszana_-na
#tr.en: 29 marrisz of wine Appirmarsza acquired, and took (it) from (the place) Raszinuzza (to) Pasargadae, (for) the royal stores.
Total 3 record(s)