2018-06-27 10:29:54, entered by woestenburg for woestenburg
&P386518 = TCL 01, 082 & 083
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(disz) sar sig4 al-ur3-ra_
2. s,a-ri-ip-tum
3. _ki_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ sze-rum-i3-li2
4. u3 geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-{d}suen
5. {disz}{d}suen-kur-i-i3-li2
6. {disz}an-pi4-{d}utu {disz}sig-an-tum
7. u3 ta-ri-bu-um
8. _dumu-mesz_ {d}utu-kur-i-i3-li2
9. _szu ba-an-ti-mesz_
10. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam_
11. _sig4 al-ur3-ra_
@reverse
1. i-na pu-ut u2-tu-nim
2. i-na-ad-di-nu
3. u2-ul i-di-nu-ma
4. _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e-mesz_
5. _ki lu2-silim-ma-ta u3 lu2-gi-na-ta_
6. _szu ba-ab-te-ge26_
7. _igi_ {d}en-ki-ma-an-szum2
8. _dumu_ zi-li-lum
9. _igi_ lu-usz-ta-mar-sin
10. _dumu_ i3-li2-i-din-nam
11. _igi_ sin-re-me-ni _dumu_ im-gur-sin
12. _igi_ sin-ia-tum ra-bi-s,i _di-ku5_
@left
1. _igi_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad
2. _dumu_ {d}utu-ga-mil
3. _mu iri a2-dam -al-gi ba-gul_
@envelope
@obverse
1. _3(disz) sar sig4 al-ur3-ra_
2. s,a-ri-ip-tum
3. _ki_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ sze-rum-i3-li2
4. u3 geme2-{d}utu _dumu_ bur-{d}suen
5. {disz}{d}suen-kur-i-i3-li2
6. {disz}an-pi4-{d}utu {disz}sig-an-tum
7. u3 ta-ri-ba-tum _dumu-mesz_ {d}utu-kur-i-i3-li2
8. _szu ba-an-ti-mesz_
9. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam_
10. _sig4 al-ur3-ra_
11. i-na pu-ut u2-tu-nim
12. i-na-ad-di-nu
13. u2-ul i-di-nu-ma
@reverse
1. _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e-mesz_
2. _ki lu2-silim{li}-ma-ta
3. u3 _lu2-gi-na-ta_
4. _szu ba-ab-te-ge26_
5. _igi_ {d}en-ki-ma-an-szum2 _dumu_ zi#-li#-lum
6. _igi_ lu-usz-ta-mar-sin
7. _dumu_ i3-li2-i-din-nam
8. _igi_ sin-re-me-ni _dumu_ im-gur-sin
9. _igi_ sin-ia-tum ra-bi-is, _di-ku5_
10. _igi_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad
11. _dumu_ {d}utu-ga-mil
12. _mu iri a2-dam ma3-al-gi ba-gul_
@seal 1
1. {d}en-ki-ma-an-szum2#
2. _dumu_ zi-li-lum
3. ARAD {d}en-ki#
4. u3 {d}dam-gal-nun-[na]
@seal 2
1. _kiszib3_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad
# caption next to seal impression
@seal 3
1. {d}suen-re-me-ni
2. _dumu_ im-gur-{d}suen
3. ARAD {d}iszkur u3 {d}utu
@seal 4
1. lu-usz-ta-mar-{d}suen
2. _dumu_ i3-li2-i-[din]-nam#
3. ARAD {d}esz18-dar-sa-ar-ba-at
@seal 5
1. _kiszib3_ sin-ia-tum
# caption next to seal impression