Transliteration history

TCL 01, 140 (P386576)

Update made on 2019-04-13 at 06:01:49 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P386576 = TCL 01, 140
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. ge-er-ri _buru14_ sza _{gesz}tukul_ sza {d}iszkur
2. isz-tu sza# a#-ru-ma#-lik{ki?*}
# Coll. Birot, in: RGTC 3 (1980) p. 22
3. a-di sza ma-ri-a-nu-um
4. _ki_ {d}suen-ha-zi-ir
5. {disz}si-na-tum _dumu_ {d}nanna-tum#
6. a-na _gu2-un_ u2-sze-s,i2
7. _gu2-un_ ge-er-ri-im
8. _2(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
9. i-na me-sze-qi2-im
10. i-na _kar_ zimbir{ki}
@reverse
1. _i3-ag2-e_
$ single ruling
2. _igi_ sig-an-tum _dumu_ qi2-isz-tum
3. _igi_ e-ri-ib-{d}suen
4. _dumu_ sig-{d}mar-tu
5. _igi_ a-wi-il-{d}na-bi-um
6. _dumu#_ {d}utu-e-ri-ba-am
$ single ruling
7. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 8(disz)-kam_
8. _mu_ sa-am-[su]-i-lu-na _lugal#-e# u6-nir ki-tusz mah {d}za-ba4-ba4 {d}inanna-bi-da-ke4# szu gibil bi2-in-ak-am3_
@seal 1
$ (uninscribed)
@seal 2
$ (uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ sig-an-tum
@seal 3
$ (uninscribed)
@seal 4
$ (uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ e-ri-ib-sin
# Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 171

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.