Transliteration history

TCL 10, 085 (P386900)

Update made on 2021-06-28 at 19:16:28 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P386900 = TCL 10, 085 (= Feuerherm diss. K219)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _usz2_ puzur4-{d}suen
2. _erin2_ a-si-ru-um
3. _lu2 zimbir{ki}_
4. _kaskal ARAD-{d}suen _dumu_ ur-ra x?
5. _en-nu_ i3-li2-sza-am _dumu_ ur-DI?-x?
6. _nig2-szu_ sza-ma-al-lu-u2-um _ugula [dam-gar3_]
# restored from P306890:rev. 4, P293255:5
7. _inim-ta_ ti-iz-qa2-ru-um _ugula# nam#-ia2_
8. ($ blank space $) a-bu-wa-qar _dam?-[gar3?_]
9. u3 a-at-ta-a _ugula_ x x x?
$ blank space
10. _giri3_ ip-qu2-{d}na-na-a
11. {disz}{d}suen-na-wi-ir
12. {disz}i3-li2-sukkal
13. {disz}ma-an-nu-ma-hi-ir-szu-nu
14. {disz}szu-dingir-mah
15. {disz}ma-a-nu-um
@reverse
1. {disz}{d}suen-ta-a-a-ar
2. u3 s,i-li2-{d}mar-tu
$ blank space
3. _kiszib sza3-tam-e-ne_
$ blank space
4. _iti 1(u)-kam ki# 8(disz) u4 4(disz)-kam_
5. _mu ki 2(disz) {gesz}tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-[ta] i3-si-in-na{ki} [nam]-lugal#-[la] u3 a2-dam didli# [...]-bi sipa zi {d}ri-in-{d}[suen] in-dab5-ba#_

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.