Transliteration history

Fs Lenoble 170, no. 49 (P387672)

Update made on 2015-05-05 at 09:52:42 by CDLI for CDLI
&P387672 = AUB cat 49
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(asz@45) 5(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(asz@45) 5(iku) GAN2-ta
4. a-ra2 3(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 apin-ba-zi
6. nu-banda3-gu4 gu2-tar
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma na-ru2-a-mah e2 {d}en-<lil2> {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2011-07-22 at 15:05:26 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P387672 = AUB cat 49
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz ur3-ra a-ra2 3(asz@t) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra
4. a-ra2 3(asz@t) 5(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(asz@45) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(asz@45) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 apin-ba-zi
6. nu-banda3 gu4 gu2-TAR
6. nu-banda3-gu4 gu2-tar
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
$ seal 1
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma na-ru2-a-mah e2 {d}en {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma na-ru2-a-mah e2 {d}en-<lil2> {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-11-21 at 17:59:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P387672 = AUB cat 49
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz ur3-ra a-ra2 3(asz@t) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra
4. a-ra2 3(asz@t) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 apin-ba-zi
6. nu-banda3 gu4 gu2-TAR
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
$ seal 1
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma na-ru2-a-mah e2 {d}en {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.