Transliteration history

&P387882 = www barakat 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) 1/3(disz) 8(disz) gin2 ad3 gu4 niga hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ansze hi-a
3. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) 4(disz) gin2 udu masz2 niga hi-a
4. 2(szar2) 4(gesz2) 2(u) 9(disz) 1/2(disz) 1(u) 6(disz) gin2 udu masz2 u2 hi-a
5. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) muszen-tur-tur
6. 9(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 tu7
7. 6(gesz2) 3(u) ku6 kun-zi
8. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) ku6 duru5
8. 2(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 7(disz) ku6 duru5
9. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 ku6-sze6 gur
10. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) dug-gal 2(ban2)-ta
11. 6(gesz2) 3(u) dug 1(ban2) 9(disz) sila3-ta
@reverse
1. 1(gesz2) dug 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
1. 1(gesz2) dug 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta?
2. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) dug 1(ban2) 1(disz) sila3-ta
3. 2(u) 5(disz) dug 1(ban2)-ta
4. 4(gesz2) dug 9(disz) sila3-ta
5. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 5(disz) sila3-ta
6. 4(u) dug za3-sze3-la2 4(disz) sila3-ta
7. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) dug za3-sze3-la2 3(disz) sila3-ta
8. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) dug za3-sze3-la2 2(disz) sila3-ta
9. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
10. si-i3-tum
11. {d}iszkur-ra-bi2 agrig
12. szu ba-ti
$ blank space
13. mu# [...]

&P387882 = www barakat 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) 1/3(disz) 8(disz) gin2 ad3 gu4 niga hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ansze hi-a
3. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) 4(disz) gin2 udu masz2 niga hi-a
4. 2(szar2) 4(gesz2) 2(u) 9(disz) 1/2(disz) 1(u) 6(disz) gin2 udu masz2 u2 hi-a
5. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) muszen-tur-tur
6. 9(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 tu7
7. 6(gesz2) 3(u) ku6 kun-zi
8. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) ku6 duru5
9. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 ku6 sze6 gur
9. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 ku6-sze6 gur
10. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) dug-gal 2(ban2)-ta
11. 6(gesz2) 3(u) dug 1(ban2) 9(disz) sila3-ta
@reverse
1. 1(gesz2) dug 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) dug 1(ban2) 1(disz) sila3-ta
3. 2(u) 5(disz) dug 1(ban2)-ta
4. 4(gesz2) dug 9(disz) sila3-ta
5. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 5(disz) sila3-ta
6. 4(u) dug za3-sze3-la2 4(disz) sila3-ta
7. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) dug za3-sze3-la2 3(disz) sila3-ta
8. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) dug za3-sze3-la2 2(disz) sila3-ta
9. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
10. si-i3-tum
11. {d}iszkur-ra-bi2 agrig
12. szu ba-ti
$ blank space
13. mu# [...]

&P387882 = www barakat 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) 1/3(disz) 8(disz) gin2 ad3 gu4 niga hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ansze hi-a
3. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) 4(disz) gin2 udu masz2 niga hi-a
4. 2(szar2) 4(gesz2) 2(u) 9(disz) 1/2(disz) 1(u) 6(disz) gin2 udu masz2 u2 hi-a
5. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) muszen-tur-tur
6. 9(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 tu7
7. 6(gesz2) 3(u) ku6 kun-zi
8. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) ku6 duru5
9. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 ku6 sze6 gur
10. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) dug-gal 2(ban2)-ta
11. 6(gesz2) 3(u) dug 1(ban2) 9(disz) sila3-ta
@reverse
1. 1(gesz2) dug 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) dug 1(ban2) 1(disz) sila3-ta
3. 2(u) 5(disz) dug 1(ban2)-ta
4. 4(gesz2) dug 9(disz) sila3-ta
5. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 5(disz) sila3-ta
6. 4(u) dug za3-sze3-la2 4(disz) sila3-ta
7. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) dug za3-sze3-la2 3(disz) sila3-ta
8. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) dug za3-sze3-la2 2(disz) sila3-ta
9. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) dug za3-sze3-la2 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
10. si-i3-tum
11. {d}iszkur-ra-bi2 agrig
12. szu ba-ti
$ blank space
13. mu# [...]