Transliteration history

&P390494 = Fs Sigrist 101, 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 5(u) [...]
2. 5(gesz2) 5(u) 8(disz) udu-nita2#
3. 2(gesz2) la2 1(disz) kir11
4. 1(gesz2) 7(disz) sila4-nita2
5. 2(u) la2 1(disz) masz2 sag
6. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4-nita2 diri
$ 1 line blank
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. 1(u) 6(disz) u8 1(u) 8(disz) udu-nita2
10. zi-ga
11. [x] 1(u) 5(disz) u8 3(u) 6(disz) udu-nita2
@reverse
1. ri-ri-ga
2. u8 7(disz)#? udu-nita2
3. la2-ia3-am3
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 4(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) ri-ri-ga
8. |SZU+LAGAB| 1(u)# 6(disz)#? la2-ia3
$ blank space
5. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz) gub-ba
6. szunigin 3(u) 4(disz) zi-ga
7. szunigin 5(u) 1(disz) ri-ri-ga
8. szunigin 1(u)# 6(disz)#? la2-ia3
9. ku-li dumu ur!(BA)-{d}hendur-sag u3 na-ba-sa6
# erasure after dumu and u3
10. ugula du11-ga-zi-da#
$ 1 line blank
$ blank space
12. sza3 ki-nu-nir{ki}
13. mu us2-sa ki#-masz# [...]

&P390494 = Fs Sigrist 101, 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 5(u) [...]
2. 5(gesz2) 5(u) 8(disz) udu nita2#
2. 5(gesz2) 5(u) 8(disz) udu-nita2#
3. 2(gesz2) la2 1(disz) kir11
4. 1(gesz2) 7(disz) sila4 nita2
4. 1(gesz2) 7(disz) sila4-nita2
5. 2(u) la2 1(disz) masz2 sag
6. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 nita2 diri
$blank line
8. mu-DU
9. 1(u) 6(disz) u8 1(u) 8(disz) udu nita2
6. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4-nita2 diri
$ 1 line blank
8. mu-kux(DU)
9. 1(u) 6(disz) u8 1(u) 8(disz) udu-nita2
10. zi-ga
11. [x] 1(u) 5(disz) u8 3(u) 6(disz) udu nita2
11. [x] 1(u) 5(disz) u8 3(u) 6(disz) udu-nita2
@reverse
1. ri-ri-ga
2. u8 7(disz)?# udu nita2
2. u8 7(disz)#? udu-nita2
3. la2-ia3-am3
$blank line
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 4(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) ri-ri-ga
8. |SZU+LAGAB| 1(u)# 6(disz)?# la2-i3
8. |SZU+LAGAB| 1(u)# 6(disz)#? la2-ia3
9. ku-li dumu ur!(BA)-{d}hendur-sag u3 na-ba-sa6
# erasure after dumu and u3
10. ugula du11-ga-zi-da#
$ blank line
$ 1 line blank
12. sza3 ki-nu-nir{ki}
13. mu-us2-sa ki#-masz# [...]
13. mu us2-sa ki#-masz# [...]

&P390494 = Fs Sigrist 101, 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 5(u) [...]
2. 5(gesz2) 5(u) 8(disz) udu nita2#
3. 2(gesz2) la2 1(disz) kir11
4. 1(gesz2) 7(disz) sila4 nita2
5. 2(u) la2 1(disz) masz2 sag
6. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 nita2 diri
$blank line
8. mu-DU
9. 1(u) 6(disz) u8 1(u) 8(disz) udu nita2
10. zi-ga
11. [x] 1(u) 5(disz) u8 3(u) 6(disz) udu nita2
@reverse
1. ri-ri-ga
2. u8 7(disz)?# udu nita2
3. la2-ia3-am3
$blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 4(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) ri-ri-ga
8. |SZU+LAGAB| 1(u)# 6(disz)?# la2-i3
9. ku-li dumu ur!(BA)-{d}hendur-sag u3 na-ba-sa6
# erasure after dumu and u3
10. ugula du11-ga-zi-da#
$ blank line
12. sza3 ki-nu-nir{ki}
13. mu-us2-sa ki#-masz# [...]