2019-06-21 07:42:57, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P390555 = RA 059, 036 no. 14
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _ir_ ad-du-bi4-im _dumu_ ku-li2-lim
2. a-na il5-tap-pa2 _dumu_ e?-na-a
3. [is,]-ba-ta-ni-ma um-ma _ir_ ad-ku-bi4-im
4. a-na il5-tap-pa2-ma 2(u) 5(disz) _ma-na_
5. _uruda sag10_ szi2-im _siki#_-[te2-e-em]
6. sza ku-ta-ni i-na li-bi4-ka3
7. isz-tu3 ka3-ni-isz i-na tu3-wa-ri-a
8. [_uruda_]-i ta-sza-qa2-la2-am
9. um#-ma# il5-tap-pa2-ma isz-tu3
10. ka3-ni-isz tu3-ra-am-ma _uruda_
11. la2-di2-na-kum _sza3-ba_ 7(disz) 1/2(disz) _ma-na_
12. _uruda_ i-na tu3-wa-ri-szu
13. il5-qe2-a-ma#? ma a-na sze2-ne2-szu
14. ma-asz2-ki sza-ap2-u2-tim sza ka3-ni-isz
15. u2 sza-al-sza-at
16. szi2-it-ri-im
@reverse
1. sza ku-ta-nim
2. e-zi-ib-szu-um
3. um-ma ir-ad-ku-bi4-im-ma
4. a-bi4 a-ta a-di2 isz!-tu3#
5. ka3-ni-isz a-tu3-ra-ni
6. _uruda_ szi2-im-szu-nu li-im#-hu-ra-ni
7. um-ma il5#-tap-pa2-ma
8. u2-ka3-pi3-ka3 u2 szi2-it-ra-[am]
9. la2-di2-in-ma u2 1(disz) _ansze#!?_
10. u2 isz-ti2 _uruda_ i?-ma-am#-ma
11. ta#-la2-qe2 a-na a-wa-tim
12. a-ni-a-tim ka3-ru-um
13. _dumu# gal_ i-di2-ni-a
14. _igi#_ szu-ga-ri-a-en?
15. sza a-szur szi2-bu-ti2
@edge
1. di2-in _igi_ szu-esz18-dar
2. _dumu_ a-szur

2009-11-11 23:12:46, entered by dahl & englund for dahl & englund
&P390555 = RA 059, 036 no. 14
#atf: lang akk
1. _ir_ ad-du-bi4-im _dumu_ ku-li2-lim
2. a-na il5-tap-pa2 _dumu_ e?-na-a
3. [is,]-ba-ta-ni-ma um-ma _ir_ ad-ku-bi4-im
4. a-na il5-tap-pa2-ma 2(u) 5(disz) _ma-na_
5. _uruda sag10_ szi2-im _siki#_-[te2-e-em]
6. sza ku-ta-ni i-na li-bi4-ka3
7. isz-tu3 ka3-ni-isz i-na tu3-wa-ri-a
8. [_uruda_]-i ta-sza-qa2-la2-am
9. um#-ma# il5-tap-pa2-ma isz-tu3
10. ka3-ni-isz tu3-ra-am-ma _uruda_
11. la2-di2-na-kum _sza3-ba_ 7(disz) 1/2(disz) _ma-na_
12. _uruda_ i-na tu3-wa-ri-szu
13. il5-qe2-a-ma#? ma a-na sze2-ne2-szu
14. ma-asz2-ki sza-ap2-u2-tim sza ka3-ni-isz
15. u2 sza-al-sza-at
16. szi2-it-ri-im
@reverse
1. sza ku-ta-nim
2. e-zi-ib-szu-um
3. um-ma ir-ad-ku-bi4-im-ma
4. a-bi4 a-ta a-di2 isz!-tu3#
5. ka3-ni-isz a-tu3-ra-ni
6. _uruda_ szi2-im-szu-nu li-im#-hu-ra-ni
7. um-ma il5#-tap-pa2-ma
8. u2-ka3-pi3-ka3 u2 szi2-it-ra-[am]
9. la2-di2-in-ma u2 1(disz) _ansze#!?_
10. u2 isz-ti2 _uruda_ i?-ma-am#-ma
11. ta#-la2-qe2 a-na a-wa-tim
12. a-ni-a-tim ka3-ru-um
13. _dumu# gal_ i-di2-ni-a
14. _igi#_ szu-ga-ri-a-en?
15. sza a-szur szi2-bu-ti2
@edge
1. di2-in _igi_ szu-esz18-dar
2. _dumu_ a-szur