Transliteration history

JAOS 098, 256 12 (P392535)

Update made on 2017-09-29 at 09:34:02 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P392535 = JAOS 098, 256 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ma-na sze]-gin2#
2. kin [tibira]-kam
3. e2-ku3-dim2-sze3
3. e2 ku3-dim2-sze3
4. giri3 sza3-tam-e-ne
5. 5(disz) gin2 sze-gin2
6. [1(u)] gin2 dabin?
7. kin# nagar-kam
8. {gesz}hu-pu-um-sze3
@reverse
1. [ka2-gal] {d}pa-bil-sag-sze3
2. [giri3] {d}isz-bi-er-ra-wa#-qar# ra2#-gaba
3. [ki] {d#}isz-bi-er3-ra-zi-kalam#-ma-ta
4. ba-zi
5. iti# NE#-NE#-gar u4 1(u) 3(disz)-kam
6. [mu {d}szu-i3]-li2-szu lugal-e [nin {d}nin-urta] mu-[i3-il2]
Update made on 2016-12-30 at 13:25:55 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P392535 = JAOS 098, 256 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ma-na sze]-gin2#
2. kin-[tibira]-kam
2. kin [tibira]-kam
3. e2-ku3-dim2-sze3
4. giri3 sza3-tam-e-ne
5. 5(disz) gin2 sze-gin2
6. [1(u)] gin2 dappin
7. kin#-nagar-kam
6. [1(u)] gin2 dabin?
7. kin# nagar-kam
8. {gesz}hu-pu-um-sze3
@reverse
1. [ka2-gal] {d}pa-bil-sag-sze3
2. [giri3] {d}isz-bi-er-ra-wa#-qar# ra2#-gaba
3. [ki] {d#}isz-bi-er3-ra-zi-kalam#-ma-ta
4. ba-zi
5. iti# NE#-NE#-gar u4 1(u) 3(disz)-kam
6. [mu {d}szu-i3]-li2-szu lugal-e [nin {d}nin-urta] mu-[il2]
6. [mu {d}szu-i3]-li2-szu lugal-e [nin {d}nin-urta] mu-[i3-il2]
Update made on 2016-12-22 at 09:02:30 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P392535 = JAOS 098, 256 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ma-na sze]-gin2#
2. kin-[tibira]-kam
3. e2-ku3-dim2-sze3
4. giri3 sza3-tam-e-ne
5. 5(disz) sze-gin2
5. 5(disz) gin2 sze-gin2
6. [1(u)] gin2 dappin
7. kin#-nagar-kam
8. {gesz}hu-pu-um-sze3
@reverse
1. [ka2-gal] {d}pa-bil-sag-sze3
2. [giri3] {d}isz-bi-er-ra-wa#-qar# ra2#-gaba
3. [ki] {d#}isz-bi-er3-ra-zi-kalam#-ma-ta
4. ba-zi
5. iti# NE#-NE#-gar u4 1(u) 3(disz)-kam
6. [mu {d}szu-i3]-li2-szu lugal-e [nin {d}nin-urta] mu-[il2]
Update made on 2016-12-22 at 06:26:42 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P392535 = JAOS 098, 256 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ma-na sze]-gin2#
2. kin-[tibira]-kam
3. e2-ku3-dim2-sze3
4. giri3 sza3-tam-e-ne
5. 5(disz) sze-gin2
6. [1(u)] gin2 dappin
7. kin#-nagar-kam
8. {gesz}hu-pu-um-sze3
@reverse
1. [ka2-gal] {d}pa-bil-sag-sze3
2. [giri3] {d}isz-bi-er-ra-wa#-qar# ra2#-gaba
3. [ki] {d#}isz-bi-er3-ra-zi-kalam#-ma-ta
4. ba-zi
5. iti# NE#-NE#-gar u4 1(u) 3(disz)-kam
6. [mu {d}szu-i3]-li2-szu lugal-e [nin {d}nin-urta] mu-[il2]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.