2014-03-09 12:40:17, entered by englund for englund
&P393096 = CDLJ 2010/1, no. 6.01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma wa-ak-lum2-ma
#tr.en: Thus “Foreman,”
2. a-na# [ka3]-ri-im ka3-ni-isz{ki}
#tr.en: to Kārum-Kaneš:
3. qi2-bi2#-ma# a-lu-um
#tr.en: speak! The city
4. [di2]-nam# _igi_ 2(disz) _gesz-gag-en [gal?_ i]-na ha-am-ri-im
#tr.en: a verdict, before two šugarriā’um-symbols, in the sacred precinct
5. [i-di2-in]-ma# 5(disz) a-wi-li
#tr.en: gave; five men ...,
6. [...] x
#tr.en: ...,
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. u2 x [...]
#tr.en: ...,
2'. a-szar e-ta#?-[...]
#tr.en: wherever they ...,
3'. i-sza-qu2-[lu ...]
#tr.en: they will weigh out ... .

2010-03-23 00:03:01, entered by foxvog for foxvog
&P393096 = CDLJ 2010/1, no. 6.01
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma wa-ak-lum2-ma
2. a-na# [ka3]-ri-im ka3-ni-isz{ki}
3. qi2-bi2#-ma# a-lu-um
4. [di2]-nam# _igi_ 2(disz) _gesz-gag-en [gal?_ i]-na ha-am-ri-im
5. [i-di2-in]-ma# 5(disz) a-wi-li
6. [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. u2 x [...]
2'. a-szar e-ta#?-[...]
3'. i-sza-qu2-[lu ...]

2010-03-22 23:57:47, entered by foxvog for foxvog
&P393096 = CDLJ 2010/1, no. 6.01
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma wa-ak-lum2-ma
2. a-na# [ka3]-ri-im ka3-ni-isz{ki}
3. qi2-bi2#-ma# a-lu-um
4. [di2]-nam# _igi_ 2(disz) _gesz-gag-en [gal?_ i]-na ha-am-ri-im
5. [i-di2-in]-ma# 5(disz) a-wi-li
6. [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. u2 x [...]
2'. a-szar e-ta#?-[...]
3'. i-sza-qu2-[lu ...]