&P396370 = BAM 5, 449 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 1. _DISZ na zi-ku5-ru-da_ e-pu-us#-[su]-ma 2. _igi-du8_ u2-pi!(IGI)-szi szu2-nu-ti sza in-nam-ru _szu-ti_-qi2 _igi {d}utu gar#_-an#3. mu-ru-us, _sza3_-ka ana {d}utu du11#-ga#_3. mu-ru-us, _sza3_-ka ana _{d}utu du11#-ga#_ 4. _igi {d}utu_ ana _ugu_ u2-pi-szi szu2-nu-ti _szah_ ta-na-ki-is# 5. u2-pi-szi szu2-nu-ti ana _sza3 kusz szah_ ta-kam-me-es# 6. _igi {d}utu lu2_ sza _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szu2 _ur5-gin7_ tu-szad-bab-szu2# 7. _{d}utu_ sza _zi-ku5-ru-da du3_-sza szu-u2 a-a i-mu-ra ana-ku lu-mu-ra _silim#?_8. 7(disz)-szu2 ana _igi {d}utu_ tu-szaq-ba-szu2 _u4_-me-szam mu-ru-us, _sza3_-szu2 ana _{d#}utu#? [du11-ga]_9. u2-pi-szi szu2-nu-ti sza _sza3 kusz szah#_ [...]8. 7(disz)-szu2 ana _igi {d}utu_ tu-szaq-ba-szu _u4_-me-szam mu-ru-us, _sza3_-szu2 ana _{d#}utu#? [du11-ga]_ 9. u2-pi-szi szu2-nu-ti sza _sza3 kusz szah#_ x x [...] 10. _zi-ku5-ru-de3_ szu-u2 ana _na bi nu# [te?_ ...] $ single ruling 11. _[DISZ] lu2# bi#? zi-ku5-ru-da#_ [...] 12. [x x x] x [...] @column 2 1. ki-is,-ri szu2-nu-ti sza2 is,-hu-ru-ni pu-ut,-t,i-ir 2. an-ni-tu2 ana _igi {d}3(u) 7(disz)-szu2 tu-szaq-ba-szu2-ma 3. _giri17_-szu2 tu-szaq-da-su ana 3(u) _kurum6_-su ina _ge6 bi gar u4 1(u) 5(disz)-kam2_ ma-la _sza3_-szu2 _dab_ ana 3(u) liq-bi4. _u4_-me-szam-ma lisz-te-mi-iq _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 _ti_-ma ana _sza3 kusz pesz2_ ta-ka-me-es5. ana _sza3_-bi sza ni-bi _ku3-babbar ku3-sig17 an-bar {na4}za-gin3 {na4}duh-szi-a {na4}nir2 babbar-dili_6. ta-kam2-mi-is-ma! _i3-gesz i3-gesz sag i3 gu-la i3-gesz erin lal3 i3-nun ga gesztin_7. _a gesztin-na_ a-na _sza3_-szu2 tu-ra-ak pa-na ta-ra-kas2 {tug2}gada du6_-szu24. _u4_-me-szam-ma lisz-te-mi-iq _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 _ti_-ma ana _sza3 kusz pesz2_ ta-kam2-me-es 5. ana _sza3_-bi sza ni-bi _ku3-babbar ku3-sig17 an-bar {na4}za-gin3 {na4}duh-szi-a {na4}nir2-babbar-dili_ 6. ta-kam2-mi-is _i3-gesz i3-gesz sag i3 gu-la i3 {gesz}erin lal3 i3-nun ga gesztin_ 7. _a-gesztin-na_ a-na _sza3_-szu2 tu-ra-ak pa-na ta-ra-kas2 _{tug2}gada du6_-szu2 8. ana _sza3 ki-mah_ ta-kam2-me-es _ki-se3-ga_ ta-kas3-sip3 9. tu-szar-ra-ah tu-kab-bat par2-s,i2-szu _en u4 7(disz)-kam2_ tu-par2-ra-as,-ma 10. _zi-ku5-ru-de3_ sza2 ana _na_ ep-szu2 _en ti-la_ ana _su_-szu2 _nu te_ $ single ruling 11. _DISZ#_ ina# _e2 lu2_ ina la mu-du-ti _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 lu ana _id2_ lu ina su-qi2 12. it#-ta-ad-du-u2 _na bi_ sza2 _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szum13. [ina] _u4# 1(u) 5(disz)-kam2# kurum6_-su ana 3(u)-kam! gar giri17_-szu2 liq-du-ud ina _ki_ lip-pal-sih13. [ina] _u4# 1(u) 5(disz)-kam2# kurum6_-su ana _3(u)-kam2! gar giri17_-szu2 liq-du-ud ina _ki_ lip-pal-sih 14. mu#-ru-us, _sza3_-szu2 lid-bu-ub _sahar_ ina _sag-du_-szu2 lid-di ina an-ni-ti qa2-ti s,a-ab-tu 15. 7(disz)-szu2 liq-bi _zi-ku5-ru-da_ ana _lu2 bi nu te_ $ single ruling 16. _DISZ_ a-na _zi-ku5-ru-da_ szu#-[a-tu? ana] _lu2# bi_ ana _su_-szu2 _nu te_ ina _a2-gu2-zi-ga_17. {u2}am-ma-asz-ta-kal#? [x x x i?]-na# pi-szu2 _ti_ ina _an-bar_17. {u2}am-ma-asz-ta-kal#? [x x x i?]-na# pi-szu2 _ti_ ina _an-zah_ 18. _{u2}lu-ub2{sar#}_ [...] li-kul ina _u4-te-en-na_ tam-ha-a#? 19. x x [x x x x x x x] _pesz10#-{d}id2!(AG) ka a#-ab#-ba_ 20. [...] {szim#}mur?-ra-an _szesz2-mesz_-su-ma# 21. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 22. [...] _alan# duh-lal3_ 23. [... _zi-ku5-ru]-da#?_ sza2 _pesz2-ur3-ra_ 24. [...] in-nam-ru 25. [...] i-di u 26. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 27. [...] li _lal3 kur_ 28. [...] x x @reverse @column 1 $ several lines missing1'. _[sag-du]_-su# _dab-dab#?-[su ...]1'. _[sag-du]_-su# _dab-dab#?_-[su ...] 2'. [paq]-du#? _szu_ ma-mit _suhusz {gesz}dih3 dili suhusz {gesz}kiszi16 dili_ x x [x x]3'. [ina _kusz_ {mi2}]asz2-gar3 gesz3-nu-zu_ ina _sa ab2-ri-ri-ga_3'. [ina _kusz {mi2}]asz2-gar3 gesz3-nu-zu_ ina _sa ab2-ri-ri-ga_ 4'. [ta]-szap#?-pi2 ina _gu2_-szu2 _gar_-an-ma _bur2_ $ single ruling5'. _[DISZ] ki#–min {na4}an-za-he2 {na4}hu-luh-ha_ {na4}mu-s,a _an-bar {na4}ka-gi-na dab-ba_5'. _[DISZ] ki#–min {na4}an-za-he2_ {na4}hu-luh-ha {na4}mu-s,a _an-bar {na4}ka-gi-na dab-ba_ 6'. _tesz2#-bi_ ta-sak3 ina _i3-gesz szur-min3 hi-hi_-ma ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man_7'. ka-la _su_-szu2 _esz_ ina _ku3-sig17 husz-a igi-du8_-ma _esir had-du_ i-kab-ba-as2-ma pa-sze-er7'. ka-la _su_-szu2 _esz_ ina _ku3-sig17 husz-a igi-du8_-ma _esir had2-du_ i-kab-ba-as-ma pa-sze-er $ single ruling8'. _[DISZ ki]-min# numun {gesz}szinig dili {szim}sze-li babbar {u2}kur-kur_ {u2}ur2-ne2-e qin-na ša _sim{muszen}_8'. _[DISZ ki]-min# numun {gesz}szinig dili {szim}sze-li babbar {u2}kur-kur_ {u2}ur2-ne2-e qin-na sza _sim{muszen}_ 9'. _[{u2}]gesztin# ka5#-a {u2}in-nu-usz tesz2-bi 2(disz) gin2-ta-am3_ ta-qal-lu-ma 10'. [ina x x x x] _gin2# i3-nun 5(disz) gin2 i3-gesz bara2-ga_ ta-sak3-ma ina _ga ab2_ 11'. [x x {gesz}]szinig# gar#_-[an?]-ma#? ina# _ge6#_ ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man#_12'. [x x] _esir# had-du gub#?_-[ma?] usz-ta-kal-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8#_-ma _bur2#_12'. [x x] _esir# had2-du gub#?_-[ma?] usz-ta-kal-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8#_-ma _bur2#_ $ single ruling13'. _[DISZ ki]-min_ it-ta-na#-ad#-la-ah it-te-nen-bit, _igi-min_-szu2 ir-ru-ru13'. _[DISZ ki]-min#_ it-ta-na#-ad#-la-ah it-te-nen-bit, _igi-min_-szu2 ir-ru-ru 14'. _uzu#?-mesz_-szu2 i-szam-ma-mu-szu2 szi-in-na-szu ka-li-szi-na _gu7-mesz_-szu2 15'. _[ninda] gu7 kasz nag_-ma i-le-hi-ib ana _lu2 bi zi-ku5-ru-da_ sza _kisim6 du3_-su 16'. szum-ma _kin_-szu2 il-ta-bir _usz2_ la-ma _te_-szu2-ma _ba-usz2_ {u2}ur2-ne2-e 17'. _{u2}igi_-lim _numun {u2}gada numun {u2}dili tesz2-bi al-gaz_ ina _i3-gesz bara2-ga hi-hi_ ina _mul4_ tusz-bat 18'. ina _a2-gu2-zi-ga_ ana _igi {d}utu_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma 19'. _nag_-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-sze-er $ single ruling 20'. _DISZ na ki-min_ {u2}a-ta-i-szi _numun_ {u2}a-zal-le-e {u2}ur2-ne-e _numun {u2}ka-zal_21'. _numun {u2}gesztin ka5-a numun {u2}in6-usz2 tesz2-bi 3(disz) sze-ta-am3 lal3 kur-ra i3-gesz_ u _kasz sag hi-hi_21'. _numun {u2}gesztin ka5-a numun {u2}in6-usz2 tesz2-bi 3(disz) sze-ta-am3 lal3 kur-ra i3-gesz_ u _kasz-sag hi-hi_ 22'. ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga igi man nag_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma23'. {na4}za-gin3 {na4}gug ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-szir23'. _{na4}za-gin3 {na4}gug ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-szir $ single ruling 24'. _DISZ na sa ur2 zag_-szu2 _tag-tag_-su szi-hat _uzu tuku-tuku_ mi-na-tu-szu2 ma-an-ga 25'. _tug2_-szu2 _kur2-kur2_ ma-la _du3_-szu2 i-ma-asz-szi _uh2_-su pe-s,a-a-at 26'. ana _na bi_ ana _igi {d}gu-la_ ip-szu2 ep-szu2-szu2 27'. ina _u4 2(u) 7(disz)-kam2 u4 2(u) 8(disz)-kam2 inim-bi al-til szu zi-ku5-ru-da ba-usz2_ @column 2 $ several lines missing 1'. [...] mu 2'. [...] x ma 3'. [...] x u2-kin $ rest missing @reverse $ missing
&P396370 = BAM 5, 449 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 1. _DISZ na zi-ku5-ru-da_ e-pu-us#-[su]-ma 2. _igi-du8_ u2-pi!(IGI)-szi szu2-nu-ti sza in-nam-ru _szu-ti_-qi2 _igi {d}utu gar#_-an# 3. mu-ru-us, _sza3_-ka ana {d}utu du11#-ga#_ 4. _igi {d}utu_ ana _ugu_ u2-pi-szi szu2-nu-ti _szah_ ta-na-ki-is# 5. u2-pi-szi szu2-nu-ti ana _sza3 kusz szah_ ta-kam-me-es# 6. _igi {d}utu lu2_ sza _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szu2 _ur5-gin7_ tu-szad-bab-szu2# 7. _{d}utu_ sza _zi-ku5-ru-da du3_-sza szu-u2 a-a i-mu-ra ana-ku lu-mu-ra _silim#?_ 8. 7(disz)-szu2 ana _igi {d}utu_ tu-szaq-ba-szu2 _u4_-me-szam mu-ru-us, _sza3_-szu2 ana _{d#}utu#? [du11-ga]_ 9. u2-pi-szi szu2-nu-ti sza _sza3 kusz szah#_ [...] 10. _zi-ku5-ru-de3_ szu-u2 ana _na bi nu# [te?_ ...] $ single ruling 11. _[DISZ] lu2# bi#? zi-ku5-ru-da#_ [...] 12. [x x x] x [...]col. ii@column 2 1. ki-is,-ri szu2-nu-ti sza2 is,-hu-ru-ni pu-ut,-t,i-ir 2. an-ni-tu2 ana _igi {d}3(u) 7(disz)-szu2 tu-szaq-ba-szu2-ma 3. _giri17_-szu2 tu-szaq-da-su ana 3(u) _kurum6_-su ina _ge6 bi gar u4 1(u) 5(disz)-kam2_ ma-la _sza3_-szu2 _dab_ ana 3(u) liq-bi 4. _u4_-me-szam-ma lisz-te-mi-iq _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 _ti_-ma ana _sza3 kusz pesz2_ ta-ka-me-es 5. ana _sza3_-bi sza ni-bi _ku3-babbar ku3-sig17 an-bar {na4}za-gin3 {na4}duh-szi-a {na4}nir2 babbar-dili_ 6. ta-kam2-mi-is-ma! _i3-gesz i3-gesz sag i3 gu-la i3-gesz erin lal3 i3-nun ga gesztin_ 7. _a gesztin-na_ a-na _sza3_-szu2 tu-ra-ak pa-na ta-ra-kas2 {tug2}gada du6_-szu2 8. ana _sza3 ki-mah_ ta-kam2-me-es _ki-se3-ga_ ta-kas3-sip3 9. tu-szar-ra-ah tu-kab-bat par2-s,i2-szu _en u4 7(disz)-kam2_ tu-par2-ra-as,-ma 10. _zi-ku5-ru-de3_ sza2 ana _na_ ep-szu2 _en ti-la_ ana _su_-szu2 _nu te_ $ single ruling 11. _DISZ#_ ina# _e2 lu2_ ina la mu-du-ti _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 lu ana _id2_ lu ina su-qi2 12. it#-ta-ad-du-u2 _na bi_ sza2 _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szum 13. [ina] _u4# 1(u) 5(disz)-kam2# kurum6_-su ana 3(u)-kam! gar giri17_-szu2 liq-du-ud ina _ki_ lip-pal-sih 14. mu#-ru-us, _sza3_-szu2 lid-bu-ub _sahar_ ina _sag-du_-szu2 lid-di ina an-ni-ti qa2-ti s,a-ab-tu 15. 7(disz)-szu2 liq-bi _zi-ku5-ru-da_ ana _lu2 bi nu te_ $ single ruling 16. _DISZ_ a-na _zi-ku5-ru-da_ szu#-[a-tu? ana] _lu2# bi_ ana _su_-szu2 _nu te_ ina _a2-gu2-zi-ga_ 17. {u2}am-ma-asz-ta-kal#? [x x x i?]-na# pi-szu2 _ti_ ina _an-bar_ 18. _{u2}lu-ub2{sar#}_ [...] li-kul ina _u4-te-en-na_ tam-ha-a#? 19. x x [x x x x x x x] _pesz10#-{d}id2!(AG) ka a#-ab#-ba_ 20. [...] {szim#}mur?-ra-an _szesz2-mesz_-su-ma# 21. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 22. [...] _alan# duh-lal3_ 23. [... _zi-ku5-ru]-da#?_ sza2 _pesz2-ur3-ra_ 24. [...] in-nam-ru 25. [...] i-di u 26. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 27. [...] li _lal3 kur_ 28. [...] x x @reverse @column 1 $ several lines missing 1'. _[sag-du]_-su# _dab-dab#?-[su ...] 2'. [paq]-du#? _szu_ ma-mit _suhusz {gesz}dih3 dili suhusz {gesz}kiszi16 dili_ x x [x x] 3'. [ina _kusz_ {mi2}]asz2-gar3 gesz3-nu-zu_ ina _sa ab2-ri-ri-ga_ 4'. [ta]-szap#?-pi2 ina _gu2_-szu2 _gar_-an-ma _bur2_ $ single ruling 5'. _[DISZ] ki#–min {na4}an-za-he2 {na4}hu-luh-ha_ {na4}mu-s,a _an-bar {na4}ka-gi-na dab-ba_ 6'. _tesz2#-bi_ ta-sak3 ina _i3-gesz szur-min3 hi-hi_-ma ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man_ 7'. ka-la _su_-szu2 _esz_ ina _ku3-sig17 husz-a igi-du8_-ma _esir had-du_ i-kab-ba-as2-ma pa-sze-er $ single ruling 8'. _[DISZ ki]-min# numun {gesz}szinig dili {szim}sze-li babbar {u2}kur-kur_ {u2}ur2-ne2-e qin-na ša _sim{muszen}_ 9'. _[{u2}]gesztin# ka5#-a {u2}in-nu-usz tesz2-bi 2(disz) gin2-ta-am3_ ta-qal-lu-ma 10'. [ina x x x x] _gin2# i3-nun 5(disz) gin2 i3-gesz bara2-ga_ ta-sak3-ma ina _ga ab2_ 11'. [x x {gesz}]szinig# gar#_-[an?]-ma#? ina# _ge6#_ ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man#_ 12'. [x x] _esir# had-du gub#?_-[ma?] usz-ta-kal-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8#_-ma _bur2#_ $ single ruling 13'. _[DISZ ki]-min_ it-ta-na#-ad#-la-ah it-te-nen-bit, _igi-min_-szu2 ir-ru-ru 14'. _uzu#?-mesz_-szu2 i-szam-ma-mu-szu2 szi-in-na-szu ka-li-szi-na _gu7-mesz_-szu2 15'. _[ninda] gu7 kasz nag_-ma i-le-hi-ib ana _lu2 bi zi-ku5-ru-da_ sza _kisim6 du3_-su 16'. szum-ma _kin_-szu2 il-ta-bir _usz2_ la-ma _te_-szu2-ma _ba-usz2_ {u2}ur2-ne2-e 17'. _{u2}igi_-lim _numun {u2}gada numun {u2}dili tesz2-bi al-gaz_ ina _i3-gesz bara2-ga hi-hi_ ina _mul4_ tusz-bat 18'. ina _a2-gu2-zi-ga_ ana _igi {d}utu_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma 19'. _nag_-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-sze-er $ single ruling 20'. _DISZ na ki-min_ {u2}a-ta-i-szi _numun_ {u2}a-zal-le-e {u2}ur2-ne-e _numun {u2}ka-zal_ 21'. _numun {u2}gesztin ka5-a numun {u2}in6-usz2 tesz2-bi 3(disz) sze-ta-am3 lal3 kur-ra i3-gesz_ u _kasz sag hi-hi_ 22'. ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga igi man nag_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma 23'. {na4}za-gin3 {na4}gug ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-szir $ single ruling 24'. _DISZ na sa ur2 zag_-szu2 _tag-tag_-su szi-hat _uzu tuku-tuku_ mi-na-tu-szu2 ma-an-ga 25'. _tug2_-szu2 _kur2-kur2_ ma-la _du3_-szu2 i-ma-asz-szi _uh2_-su pe-s,a-a-at 26'. ana _na bi_ ana _igi {d}gu-la_ ip-szu2 ep-szu2-szu2 27'. ina _u4 2(u) 7(disz)-kam2 u4 2(u) 8(disz)-kam2 inim-bi al-til szu zi-ku5-ru-da ba-usz2_ @column 2 $ several lines missing 1'. [...] mu 2'. [...] x ma 3'. [...] x u2-kin $ rest missing @reverse $ missing
&P396370 = BAM 5, 449 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 1. _DISZ na zi-ku5-ru-da_ e-pu-us#-[su]-ma 2. _igi-du8_ u2-pi!(IGI)-szi szu2-nu-ti sza in-nam-ru _szu-ti_-qi2 _igi {d}utu gar#_-an# 3. mu-ru-us, _sza3_-ka ana {d}utu du11#-ga#_ 4. _igi {d}utu_ ana _ugu_ u2-pi-szi szu2-nu-ti _szah_ ta-na-ki-is# 5. u2-pi-szi szu2-nu-ti ana _sza3 kusz szah_ ta-kam-me-es# 6. _igi {d}utu lu2_ sza _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szu2 _ur5-gin7_ tu-szad-bab-szu2# 7. _{d}utu_ sza _zi-ku5-ru-da du3_-sza szu-u2 a-a i-mu-ra ana-ku lu-mu-ra _silim#?_ 8. 7(disz)-szu2 ana _igi {d}utu_ tu-szaq-ba-szu2 _u4_-me-szam mu-ru-us, _sza3_-szu2 ana _{d#}utu#? [du11-ga]_ 9. u2-pi-szi szu2-nu-ti sza _sza3 kusz szah#_ [...] 10. _zi-ku5-ru-de3_ szu-u2 ana _na bi nu# [te?_ ...] $ single ruling 11. _[DISZ] lu2# bi#? zi-ku5-ru-da#_ [...] 12. [x x x] x [...] col. ii @column 2 1. ki-is,-ri szu2-nu-ti sza2 is,-hu-ru-ni pu-ut,-t,i-ir 2. an-ni-tu2 ana _igi {d}3(u) 7(disz)-szu2 tu-szaq-ba-szu2-ma 3. _giri17_-szu2 tu-szaq-da-su ana 3(u) _kurum6_-su ina _ge6 bi gar u4 1(u) 5(disz)-kam2_ ma-la _sza3_-szu2 _dab_ ana 3(u) liq-bi 4. _u4_-me-szam-ma lisz-te-mi-iq _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 _ti_-ma ana _sza3 kusz pesz2_ ta-ka-me-es 5. ana _sza3_-bi sza ni-bi _ku3-babbar ku3-sig17 an-bar {na4}za-gin3 {na4}duh-szi-a {na4}nir2 babbar-dili_ 6. ta-kam2-mi-is-ma! _i3-gesz i3-gesz sag i3 gu-la i3-gesz erin lal3 i3-nun ga gesztin_ 7. _a gesztin-na_ a-na _sza3_-szu2 tu-ra-ak pa-na ta-ra-kas2 {tug2}gada du6_-szu2 8. ana _sza3 ki-mah_ ta-kam2-me-es _ki-se3-ga_ ta-kas3-sip3 9. tu-szar-ra-ah tu-kab-bat par2-s,i2-szu _en u4 7(disz)-kam2_ tu-par2-ra-as,-ma 10. _zi-ku5-ru-de3_ sza2 ana _na_ ep-szu2 _en ti-la_ ana _su_-szu2 _nu te_ $ single ruling 11. _DISZ#_ ina# _e2 lu2_ ina la mu-du-ti _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4 lu ana _id2_ lu ina su-qi2 12. it#-ta-ad-du-u2 _na bi_ sza2 _zi-ku5-ru-da_ ep-szu2-szum 13. [ina] _u4# 1(u) 5(disz)-kam2# kurum6_-su ana 3(u)-kam! gar giri17_-szu2 liq-du-ud ina _ki_ lip-pal-sih 14. mu#-ru-us, _sza3_-szu2 lid-bu-ub _sahar_ ina _sag-du_-szu2 lid-di ina an-ni-ti qa2-ti s,a-ab-tu 15. 7(disz)-szu2 liq-bi _zi-ku5-ru-da_ ana _lu2 bi nu te_ $ single ruling 16. _DISZ_ a-na _zi-ku5-ru-da_ szu#-[a-tu? ana] _lu2# bi_ ana _su_-szu2 _nu te_ ina _a2-gu2-zi-ga_ 17. {u2}am-ma-asz-ta-kal#? [x x x i?]-na# pi-szu2 _ti_ ina _an-bar_ 18. _{u2}lu-ub2{sar#}_ [...] li-kul ina _u4-te-en-na_ tam-ha-a#? 19. x x [x x x x x x x] _pesz10#-{d}id2!(AG) ka a#-ab#-ba_ 20. [...] {szim#}mur?-ra-an _szesz2-mesz_-su-ma# 21. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 22. [...] _alan# duh-lal3_ 23. [... _zi-ku5-ru]-da#?_ sza2 _pesz2-ur3-ra_ 24. [...] in-nam-ru 25. [...] i-di u 26. [...] _nu te_-szu2 $ single ruling 27. [...] li _lal3 kur_ 28. [...] x x @reverse @column 1 $ several lines missing 1'. _[sag-du]_-su# _dab-dab#?-[su ...] 2'. [paq]-du#? _szu_ ma-mit _suhusz {gesz}dih3 dili suhusz {gesz}kiszi16 dili_ x x [x x] 3'. [ina _kusz_ {mi2}]asz2-gar3 gesz3-nu-zu_ ina _sa ab2-ri-ri-ga_ 4'. [ta]-szap#?-pi2 ina _gu2_-szu2 _gar_-an-ma _bur2_ $ single ruling 5'. _[DISZ] ki#–min {na4}an-za-he2 {na4}hu-luh-ha_ {na4}mu-s,a _an-bar {na4}ka-gi-na dab-ba_ 6'. _tesz2#-bi_ ta-sak3 ina _i3-gesz szur-min3 hi-hi_-ma ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man_ 7'. ka-la _su_-szu2 _esz_ ina _ku3-sig17 husz-a igi-du8_-ma _esir had-du_ i-kab-ba-as2-ma pa-sze-er $ single ruling 8'. _[DISZ ki]-min# numun {gesz}szinig dili {szim}sze-li babbar {u2}kur-kur_ {u2}ur2-ne2-e qin-na ša _sim{muszen}_ 9'. _[{u2}]gesztin# ka5#-a {u2}in-nu-usz tesz2-bi 2(disz) gin2-ta-am3_ ta-qal-lu-ma 10'. [ina x x x x] _gin2# i3-nun 5(disz) gin2 i3-gesz bara2-ga_ ta-sak3-ma ina _ga ab2_ 11'. [x x {gesz}]szinig# gar#_-[an?]-ma#? ina# _ge6#_ ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ina _igi man#_ 12'. [x x] _esir# had-du gub#?_-[ma?] usz-ta-kal-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8#_-ma _bur2#_ $ single ruling 13'. _[DISZ ki]-min_ it-ta-na#-ad#-la-ah it-te-nen-bit, _igi-min_-szu2 ir-ru-ru 14'. _uzu#?-mesz_-szu2 i-szam-ma-mu-szu2 szi-in-na-szu ka-li-szi-na _gu7-mesz_-szu2 15'. _[ninda] gu7 kasz nag_-ma i-le-hi-ib ana _lu2 bi zi-ku5-ru-da_ sza _kisim6 du3_-su 16'. szum-ma _kin_-szu2 il-ta-bir _usz2_ la-ma _te_-szu2-ma _ba-usz2_ {u2}ur2-ne2-e 17'. _{u2}igi_-lim _numun {u2}gada numun {u2}dili tesz2-bi al-gaz_ ina _i3-gesz bara2-ga hi-hi_ ina _mul4_ tusz-bat 18'. ina _a2-gu2-zi-ga_ ana _igi {d}utu_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma 19'. _nag_-ma _ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-sze-er $ single ruling 20'. _DISZ na ki-min_ {u2}a-ta-i-szi _numun_ {u2}a-zal-le-e {u2}ur2-ne-e _numun {u2}ka-zal_ 21'. _numun {u2}gesztin ka5-a numun {u2}in6-usz2 tesz2-bi 3(disz) sze-ta-am3 lal3 kur-ra i3-gesz_ u _kasz sag hi-hi_ 22'. ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga igi man nag_ ina _ugu esir had2-du gub_-ma 23'. {na4}za-gin3 {na4}gug ku3-sig17 ku3-babbar igi-du8_-ma pa-szir $ single ruling 24'. _DISZ na sa ur2 zag_-szu2 _tag-tag_-su szi-hat _uzu tuku-tuku_ mi-na-tu-szu2 ma-an-ga 25'. _tug2_-szu2 _kur2-kur2_ ma-la _du3_-szu2 i-ma-asz-szi _uh2_-su pe-s,a-a-at 26'. ana _na bi_ ana _igi {d}gu-la_ ip-szu2 ep-szu2-szu2 27'. ina _u4 2(u) 7(disz)-kam2 u4 2(u) 8(disz)-kam2 inim-bi al-til szu zi-ku5-ru-da ba-usz2_ @column 2 $ several lines missing 1'. [...] mu 2'. [...] x ma 3'. [...] x u2-kin $ rest missing @reverse $ missing
Total 3 record(s)