Transliteration history

BAM 5, 454 (P398713)

Update made on 2019-03-31 at 14:39:28 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P398713 = BAM 5, 454
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
$ beginning broken
1'. [... tu-par2?]-ra#-as,-ma#
2'. [...] ana _su_-szu2 _nu te_
$ single ruling
3'. _[DISZ_ ina _e2 lu2_ ina la mu-du]-ti#? _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4
4'. [lu ina _id2_ lu ina] su#-qi2 it#-[ta]-ad#-du#-u2
5'. _[na bi_ sza] _zi#-ku5-ru-da#_ [ep-szu2-szum?]
6'. [... _kurum6]_-su ana {d}3(u) x [x x x]
7'. [... lip]-pal#-sih mu#-[ru-us, ...]
8'. [... _sag]-du#_-szu2 lid-di ina an#-[ni-ti ...]
9'. [7(disz)-szu2 liq-bi] _zi-ku5-ru#-[da_ ana _lu2 bi nu te]_
$ single ruling
10'. _[DISZ_ a-na?] _zi-ku5-ru#-[de3_ szu-a#-tu? ...]
$ rest missing
$ rest broken
@reverse
$ missing
$ broken
Update made on 2019-03-11 at 13:36:28 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P398713 = BAM 5, 454
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1'. [... tu-par2?-ra]-as,-ma#
1'. [... tu-par2?]-ra#-as,-ma#
2'. [...] ana _su_-szu2 _nu te_
$ single ruling
3'. _[DISZ_ ina _e2 lu2_ ina la mu-du]-ti#? _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4
4'. [lu ina _id2_ lu ina] su#-qi2 it#-[ta]-ad#-du#-u2
5'. _[na bi_ sza] _zi#-ku5-ru-da#_ [ep-szu2-szum?]
6'. [... _kurum6]_-su ana {d}3(u) x [x x x]
7'. [... lip]-pal#-sih mu#-[ru-us, ...]
8'. [... _sag]-du#_-szu2 lid-di ina an#-[ni-ti ...]
9'. [7(disz)-szu2 liq-bi] _zi-ku5-ru#-[da_ ana _lu2 bi nu te]_
$ single ruling
10'. _[DISZ_ a-na?] _zi-ku5-ru#-[de3_ szu-a#-tu? ...]
$ rest missing
@reverse
$ missing
Update made on 2019-02-16 at 02:16:21 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P398713 = BAM 5, 454
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1'. [... tu-par2?-ra]-as,-ma#
2'. [...] ana _su_-szu2 _nu te_
$ single ruling
3'. _[DISZ_ ina _e2 lu2_ ina la mu-du]-ti#? _pesz2-ur3-ra_ szu-a-tu4
4'. [lu ina _id2_ lu ina] su#-qi2 it#-[ta]-ad#-du#-u2
5'. _[na bi_ sza] _zi#-ku5-ru-da#_ [ep-szu2-szum?]
6'. [... _kurum6]_-su ana {d}3(u) x [x x x]
7'. [... lip]-pal#-sih mu#-[ru-us, ...]
8'. [... _sag]-du#_-szu2 lid-di ina an#-[ni-ti ...]
9'. [7(disz)-szu2 liq-bi] _zi-ku5-ru#-[da_ ana _lu2 bi nu te]_
$ single ruling
10'. _[DISZ_ a-na?] _zi-ku5-ru#-[de3_ szu-a#-tu? ...]
$ rest missing
@reverse
$ missing

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.