Transliteration history

SANER 02, 27 (P405401)

Update made on 2017-12-10 at 12:34:40 by Englund, Robert K. for Firth, Richard
&P405401 = SANER 2, 27
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x
2. _ri-ri-ga_
3. sza na-kam-ti
4. _nig2-szu_ {d}na-bi-um-ma-lik
5. u3# dingir-szu-ba-ni
6. u3 _sza3-tam_ tap-pi2-szu-nu
7. _mu-kux(DU)_
@reverse
1. a-na _e2 uzu_
2. _giri3_ {d}iszkur-ta#-ia-ar
# line drawn
3. _iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
4. _mu unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_
# single ruling
3. _iti_ sze-sag11-ku5 _u4 5(disz)-kam_
4. _mu_ unu{ki}-ga u3 _a2-dam-bi_
@seal 1
1. [...]-ma-[...]
2. _dumu_ {d}suen#-ga-mil
3. [...]
@seal 2
1. [na-bi-i3-li2-szu]
2. _pisan-dub#-[ba]_
2. _sza13-dub#-[ba]_
3. _dumu_ la-ki#-ta#-[re-me-ni]
4. _ARAD#_ [ri-im-{d}a-nu-um]
Update made on 2017-11-27 at 03:26:05 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P405401 = SANER 2, 27
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x
2. _ri-ri-ga_
3. sza na-kam-ti
4. _nig2-szu_ {d}na-bi-um-ma-lik
5. u3# dingir-szu-ba-ni
6. u3 _sza3-tam_ tap-pi2-szu-nu
7. _mu-kux(DU)_
@reverse
1. a-na _e2 uzu_
2. _giri3_ {d}iszkur-ta#-ia-ar
# line drawn
3. _iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
4. _mu unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_
@seal 1
1. [...]-ma-[...]
2. _dumu_ {d}suen#-ga-mil
3. [...]
@seal 2
1. [na-bi-i3-li2-szu]
2. _ga2-dub#-[ba]_
2. _pisan-dub#-[ba]_
3. _dumu_ la-ki#-ta#-[re-me-ni]
4. _ARAD#_ [ri-im-{d}a-nu-um]
Update made on 2017-11-27 at 03:12:47 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P405401 = SANER 2, 27
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x
2. _ri-ri-ga_
3. sza na-kam-ti
4. _nig2-szu_ {d}na-bi-um-ma-lik
5. u3# dingir-szu-ba-ni
6. u3 _sza3-tam_ tap-pi2-szu-nu
7. _mu-kux(DU)_
@reverse
1. a-na _e2 uzu_
2. _giri3_ {d}iszkur-ta#-ia-ar
# line drawn
3. _iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
4. _mu unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_
@seal 1
1. [...]-ma-[...]
2. _dumu_ {d}suen#-ga-mil
3. [...]
@seal 2
1. [na-bi-i3-li2-szu]
2. _ga2-dub#-[ba]_
3. _dumu_ la-ki#-ta#-[re-me-ni]
4. _ARAD#_ [ri-im-{d}a-nu-um]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.