Transliteration history

UF 10, 152 25 (P405431)

Update made on 2022-07-19 at 13:01:50 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P405431 = UF 10, 152 25
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(barig) zi3-da_
2. a-na _geszbun_
3. _ugula szu-i_ sza ri-im-{d}suen
4. u3 _erin2-mesz_-szu
5. _zi-ga_
6. _sza3 e2_ a-si-rum
@reverse
1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
$ blank space
2. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u)-kam_
3. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e mu da-ri2 nam#-en#-na-ke4_
3. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e numun! da-ri2 nam#-en#-na-ke4_
@seal 1
1. na-bi-i3-li2-szu
2. [sza13-dub-ba]
3. [dumu la-ki-ta-re-me-ni]
4. [ARAD] ri-im-{d}a-nu-[um]
@seal 2
1. [...]
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. [...]
Update made on 2021-07-04 at 18:55:19 by Woestenburg, Els for Woestenburg, Els
&P405431 = UF 10, 152 25
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(barig) zi3-da_
2. a-na _geszbun_
3. _ugula szu-i_ sza ri-im-{d}suen
4. u3 _erin2-mesz_-szu
5. _zi-ga_
6. _sza3 e2_ a-si-rum
@reverse
1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
$ blank space
2. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u)-kam_
3. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e mu da-ri2 nam#-en#-na-ke4_
@seal 1
1. na-bi-i3-li2-szu
2. [sza13-dub-ba]
3. [dumu la-ki-ta-re-me-ni]
4. [ARAD] ri-im-{d}a-nu-[um]
@seal 2
1. [...]
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. [...]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.