2016-10-13 11:57:55, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@column 2
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@column 3
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@column 4
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...]-alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa#-uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal-|GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129
@surface b
$ broken
# with missing colophon

2016-10-13 11:55:15, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@column 2
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@column 3
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@column 4
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...]-alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa#-uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal-|GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. kid
>>Q000003 128
10'. [...]-kid
>>Q000003 129
@surface b
$ broken
# with missing colophon

2016-10-13 11:51:10, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@column 2
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@column 3
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@column 4
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...]-alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa#-uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal-|GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...]-kid
>>Q000003 129
@surface b
$ broken
# with missing colophon

2016-10-13 11:50:21, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@column 2
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@column 3
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@column 4
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...]-alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa#-uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...]-kid
>>Q000003 129
@surface b
$ broken
# with missing colophon

2016-10-13 11:49:29, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@column 2
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@column 3
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@column 4
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129
@surface b
$ broken
# with missing colophon

2016-10-13 11:26:18, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 067
10. sanga [...]
>>Q000003 066
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-10-13 11:25:06, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endib#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 066
10. sanga [...]
>>Q000003 067
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-10-13 10:33:58, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en [...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endub#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 066
10. sanga [...]
>>Q000003 067
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-10-13 10:15:06, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [...]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad-lagar
>>Q000003 012
13. en-[...]
>>Q000003 013
14. gal# [...]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [...] ga
>>Q000003 020
2. [...] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2 szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. esz3 ku3-simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3-simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endub#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 066
10. sanga [...]
>>Q000003 067
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-10-12 14:06:17, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [nam2]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad lagar
>>Q000003 012
13. en-[IB]
>>Q000003 013
14. gal# [szita]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [gal] ga
>>Q000003 020
2. [tug2] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. gid2-szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal simug2
>>Q000003 029
11. adkin simug2
>>Q000003 030
12. sanga simug2
>>Q000003 031
13. ab ku3 simug2
>>Q000003 032
14. gal ku3 simug2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endub#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 066
10. sanga [...]
>>Q000003 067
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU#-[...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-10-12 13:16:51, entered by englund for englund
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [nam2]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa nam2 musz3?
>>Q000003 010
11. esz3# iszib
>>Q000003 011
12. gal# bad lagar
>>Q000003 012
13. en-[IB]
>>Q000003 013
14. gal#-[szita]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
19. gada# sukkal
>>Q000003 019
@surface b
1. [gal] ga
>>Q000003 020
2. [tug2] ga
>>Q000003 021
3. szandana#
>>Q000003 022
4. gal kisal
>>Q000003 023
5. gal sila4
>>Q000003 024
6. gal szab
>>Q000003 025
7. bu szab
>>Q000003 026
8. gal nesag
>>Q000003 027
9. gal nun-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. gal umun2
>>Q000003 029
11. adkin umun2
>>Q000003 030
12. sanga umun2
>>Q000003 031
13. ab ku3 umun2
>>Q000003 032
14. gal ku3 umun2
>>Q000003 033
15. gal# ak#
>>Q000003 034
16. gal im
>>Q000003 035
17. tur im
>>Q000003 036
18. gal sza
>>Q000003 037
19. gal# szesz2#
>>Q000003 038
@surface c
1. gal geszgal#
>>Q000003 039
2. gal |GA2xDI|#-me#
>>Q000003 040
3. sanga# |GA2xUD|-me
>>Q000003 043
4. sanga |GA2xGAR|-me
>>Q000003 041
5. sanga |GA2xSAL|#-me
>>Q000003 042
6. gal ISZ
>>Q000003 044
7. gal TAG
>>Q000003 045
8. gal sanga
>>Q000003 046
9. mes sanga
>>Q000003 047
10. sa12-du5
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. bar# sze3 la2
>>Q000003 051
14. abgal# gu7
>>Q000003 052
15. GAN2# me
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. arkab
>>Q000003 055
18. arkab2 gar#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. gal# [...]
>>Q000003 058
2. gal# [...]
>>Q000003 059
3. engiz#
>>Q000003 060
4. endub#
>>Q000003 061
5. gal [...]
>>Q000003 062
6. sig7# [...]
>>Q000003 063
7. enkum#
>>Q000003 064
8. ninkum#
>>Q000003 065
9. gal [...]
>>Q000003 066
10. sanga [...]
>>Q000003 067
11. mar [...]
>>Q000003 068
12. BU# [...]
>>Q000003 069
13. sanga# [...]
>>Q000003 070
14. sanga# [...]
>>Q000003 071
15. gal [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] hub2
>>Q000003 120
2'. [...] musz#
>>Q000003 121
3'. [...] alan
>>Q000003 122
4'. [...] pa# uruda
>>Q000003 123
5'. [...] hal |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] bahar2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] kid
>>Q000003 128
10'. [...] kid
>>Q000003 129

2016-09-02 15:44:38, entered by englund for dcclt
&P405456 = CDLI Lexical 000003, ex. 025
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. [...]
>>Q000003 001
2. [...]
>>Q000003 002
3. [...]
>>Q000003 003
4. [nam2]-umusz
>>Q000003 004
5. nam2#-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2-engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. PA NAM2 MUSZ3?
>>Q000003 010
11. AB#-ME
>>Q000003 011
12. GAL# BAD LAGAR
>>Q000003 012
13. en-[IB]
>>Q000003 013
14. GAL#-[SZITA]
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. GAL SUKKAL
>>Q000003 018
19. GADA# SUKKAL
>>Q000003 019
@surface b
1. [GAL] GA
>>Q000003 020
2. [TUG2] GA
>>Q000003 021
3. [GAL] NI
>>Q000003 022
4. GAL KISAL
>>Q000003 023
5. GAL SILA4
>>Q000003 024
6. GAL PA-IB
>>Q000003 025
7. BU PA-IB
>>Q000003 026
8. GAL nesag
>>Q000003 027
9. GAL NUN-|LAGARxSAL|
>>Q000003 028
10. GAL UMUN2
>>Q000003 029
11. ADKIN UMUN2
>>Q000003 030
12. SZID UMUN2
>>Q000003 031
13. AB KUG UMUN2
>>Q000003 032
14. GAL KUG UMUN2
>>Q000003 033
15. GAL# AK#
>>Q000003 034
16. GAL IM
>>Q000003 035
17. TUR IM
>>Q000003 036
18. GAL SZA
>>Q000003 037
19. GAL# SZESZ2#
>>Q000003 038
@surface c
1. GAL GISZGAL#
>>Q000003 039
2. GAL |GA2xDI|#-ME#
>>Q000003 040
3. SANGA# |GA2xUD|-ME
>>Q000003 043
4. SANGA |GA2xGAR|-ME
>>Q000003 041
5. SANGA |GA2xSAL|#-ME
>>Q000003 042
6. GAL ISZ
>>Q000003 044
7. GAL TAG
>>Q000003 045
8. GAL SANGA
>>Q000003 046
9. MES SANGA
>>Q000003 047
10. sag-dun3
>>Q000003 048
11. |SAGxX|
>>Q000003 049
12. DUB2
>>Q000003 050
13. BAR# SZE3 LA2
>>Q000003 051
14. abgal# |KAxGAR|
>>Q000003 052
15. GAN2# ME
>>Q000003 053
16. abgal |GA2xGAR|#
>>Q000003 054
17. nig2-ib
>>Q000003 055
18. LAGAR GAR#
>>Q000003 056
19. [...]
>>Q000003 057
@surface d
1. GAL# [...]
>>Q000003 058
2. GAL# [...]
>>Q000003 059
3. ME-EN#-[...]
>>Q000003 060
4. ME-EN#-[...]
>>Q000003 061
5. GAL [...]
>>Q000003 062
6. SIG7# [...]
>>Q000003 063
7. EN [...]
>>Q000003 064
8. NIN# PAP# [...]
>>Q000003 065
9. GAL [...]
>>Q000003 066
10. SANGA [...]
>>Q000003 067
11. MAR [...]
>>Q000003 068
12. BU# [...]
>>Q000003 069
13. SANGA# [...]
>>Q000003 070
14. SANGA# [...]
>>Q000003 071
15. GAL [...]
>>Q000003 072
16. [...]
>>Q000003 073
17. [...]
>>Q000003 074
18. [...]
>>Q000003 075
@surface e
$ broken
@surface f
$ broken
@surface g
$ beginning broken
1'. [...] HUB2
>>Q000003 120
2'. [...] MUSZ#
>>Q000003 121
3'. [...] ALAN
>>Q000003 122
4'. [...] PA# URUDA
>>Q000003 123
5'. [...] HAL |GU2xKAK|
>>Q000003 124
6'. [...] BAHAR2#
>>Q000003 125
7'. [...]
>>Q000003 126
8'. [...]
>>Q000003 127
9'. [...] KID
>>Q000003 128
10'. [...] KID
>>Q000003 129