Transliteration history

HSS 68, 005 (P406770)

Update made on 2022-08-16 at 13:14:06 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P406770 = HSS 68, 005
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kir11 1(u) 2(disz) ud5
2. 6(disz) {munus}asz2-gar3 2(disz) masz2
3. e2-du6-la nig2-gur11 na-bi2-i3-li2#-szu#
4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) kir11 3(disz) udu
5. mu udu e2-gal-ka u2 |KA×X|-a sar-ra-sze3
6. lu2 ma-al-ku{ki}-ke4-ne in-su-ge-esz2
7. 8(disz) u8 1(disz) udu
8. 1(disz) ud5 1(disz) masz2
9. [...] za-ri2-qum ugula gesz2-ka
10. [x] u8 1(disz) udu
11. 6(disz) ud5 2(disz) masz2
12. e2-du6-la nig2-gur11 dan-num2-a-ka3-de3{ki} ha-za-num2
13. mu dumu ga-na-a-na-zu udu e2-gal ba-an-zuh-a
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] szu-ir-ha-an [...]
2'. [...]
3'. [...]
$ (several lines lost)
4'. szunigin 2(u) la2 1(disz) [x]
5'. szunigin 8(disz) {munus}asz2-gar3
6'. szunigin 5(disz) masz2
7'. 4(gesz2) 4(u) 1(disz)
8'. szunigin 4(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu hi-a
9'. szunigin 3(u) 2(disz) masz2 hi-a
10'. e2-du6-la u3-szu-da
11'. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
12'. iti sze-sag11-ku5
13'. mu en {d}nanna masz2-e [i3-pa3]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.