Transliteration history

&P408503 = HSS 13, 312
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) _udu-mesz_ i*-na* _sza3_-szu-nu
2. 8(disz) _udu_ sza ba2-aq-nu
1. _3(u) 2(disz) udu-mesz_ i-na _sza3_-szu-nu
2. _8(disz) udu_ sza ba2-aq-nu
3. u3 1(u) 6(disz) ku-du-uk-ti _siki-mesz_
4. sza {disz}_dingir-si3_-na _dumu_ na-ik-ke
5. sza mah-ru3 sza 8(disz) _udu-mesz#_
6. _siki-mesz_-szu-nu i-na t,up-pa-ti
7. sza# mu-ul-li i-sza#-[at,-ru]
8. [...] sza 2(u) 3[+x] (disz) _udu?#_ [...]
8. [...] sza _2(u) 3(disz)#? udu?#_ [...]
9. [_udu-mesz_]
@reverse
$ blank space

&P408503 = HSS 13, 312
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) _udu-mesz_ i*-na* _sza3_-szu-nu
2. 8(disz) _udu_ sza ba2-aq-nu
3. u3 1(u) 6(disz) ku-du-uk-ti _siki-mesz_
4. sza {disz}_dingir-si3_-na _dumu_ na-ik-ke
5. sza mah-ru3 sza 8(disz) _udu-mesz#_
6. _siki-mesz_-szu-nu i-na t,up-pa-ti
7. sza# mu-ul-li i-sza#-[at,-ru]
8. [...] sza 2(u) 3[+x] (disz) _udu?#_ [...]
9. [_udu-mesz_]
@reverse
$ blank
$ blank space

&P408503 = HSS 13, 312
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) _udu-mesz_ i*-na* _sza3_-szu-nu
2. 8(disz) _udu_ sza ba2-aq-nu
3. u3 1(u) 6(disz) ku-du-uk-ti _sig2-mesz_
3. u3 1(u) 6(disz) ku-du-uk-ti _siki-mesz_
4. sza {disz}_dingir-si3_-na _dumu_ na-ik-ke
5. sza mah-ru3 sza 8(disz) _udu-mesz#_
6. _sig2-mesz_-szu-nu i-na t,up-pa-ti
6. _siki-mesz_-szu-nu i-na t,up-pa-ti
7. sza# mu-ul-li i-sza#-[at,-ru]
8. [...] sza 2(u) 3[+x] (disz) _udu?#_ [...]
9. [_udu-mesz_]
$ reverse blank
# 
# Collated B. Lion and Ph. Abrahami
@reverse
$ blank

#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) _udu-mesz_ i*-na* _sza3_-szu-nu
2. 8(disz) _udu_ sza ba2-aq-nu
3. u3 1(u) 6(disz) ku-du-uk-ti _sig2-mesz_
4. sza {disz}_dingir-si3_-na _dumu_ na-ik-ke
5. sza mah-ru3 sza 8(disz) _udu-mesz#_
6. _sig2-mesz_-szu-nu i-na t,up-pa-ti
7. sza# mu-ul-li i-sza#-[at,-ru]
8. [...] sza 2(u) 3[+x] (disz) _udu?#_ [...]
9. [_udu-mesz_]
$ reverse blank
# 
# Collated B. Lion and Ph. Abrahami