Transliteration history

&P408638 = HSS 13, 484
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u) _gu-un_ 1(u) _ma-na_
2. _urudu-mesz_ a-na szi-im
1. _1(u) gu-un 1(u) ma-na_
2. _uruda-mesz_ a-na szi-im
3. u2-ri-nu u3 ta-am-ka4-ar-[hu]
4. u3 lu a-su2 u3
5. et-na-ka4-bi-i
6. u3 da2-ap-ra-nu
7. u3 lu-u2 szu-ur-mi-nu
8. {disz}i-li-ti-ia
9. _lu2_ ta-am-ka4-ar
10. il-qe3
@reverse
$ broken
@left edge
@left
11. i-na _iti_ hi-zu-ri#
12. i-il-la-[ak]
$ seal impression?
$ blank space
# seal impression?

&P408638 = HSS 13, 484
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u) _gu-un_ 1(u) _ma-na_
2. _urudu-mesz_ a-na szi-im
3. u2-ri-nu u3 ta-am-ka4-ar-[hu]
4. u3 lu a-su2 u3
5. et-na-ka4-bi-i
6. u3 da2-ap-ra-nu
7. u3 lu-u2 szu-ur-mi-nu
8. {disz}i-li-ti-ia
9. _lu2_ ta-am-ka4-ar
10. il-qe3
@reverse
$ reverse destroyed
$ broken
@left edge
11. i-na _iti_ hi-zu-ri#
12. i-il-la-[ak]
$seal? (destroyed)
# 
# Collated B. Lion
$ seal impression?

#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u) _gu-un_ 1(u) _ma-na_
2. _urudu-mesz_ a-na szi-im
3. u2-ri-nu u3 ta-am-ka4-ar-[hu]
4. u3 lu a-su2 u3
5. et-na-ka4-bi-i
6. u3 da2-ap-ra-nu
7. u3 lu-u2 szu-ur-mi-nu
8. {disz}i-li-ti-ia
9. _lu2_ ta-am-ka4-ar
10. il-qe3
@reverse
$ reverse destroyed
@left edge
11. i-na _iti_ hi-zu-ri#
12. i-il-la-[ak]
$seal? (destroyed)
# 
# Collated B. Lion