Transliteration history

&P408720 = HSS 14, 136 = HSS 14, 589
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-gi-mesz_
1. 5(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-sig17-mesz_
2. sza ka-u2-ri-ia-an-ni
3. i-na _sza3_-szu-nu 1(disz) ka-zu
4. sza _lugal_ i-na _sza3_-szu-<nu> i-sza-ad-du2-u2
5. 6(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-gi-mesz_
6. sza bi-ka-ar (erasure)-zi-ni
5. 6(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-sig17-mesz_
6. sza bi-ka-ar-zi-ni
# erasure after ka
7. 9(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-babbar_ s,a-ar-pi2
8. sza sza-pa-ti-szu-nu
9. _ku3-gi_ uh-hu#-za
9. _ku3-sig17_ uh-hu#-za
10. 1(u) ka-sa3-tu4
@reverse
1. sza# _ku3-babbar#_ s,a-ar-pi2
2. te-gi-be-na
3. sza ti-isz-nu-uh-he2-na
4. _szu-nigin2_ 3(u) ka-sa3-tu4
5. sza isz-tu {iri}nu-zi
6. {disz}al-wa-szu-uh u3
7. {disz}el#-hi-ip-til-la _gar_ _e2-gal_-li3
7. {disz}el#-hi-ip-til-la _gar e2-gal_-li3
8. usz#-te-[lu]-szu#-nu-ti-ma
9. i-na _iri#-dingir#-mesz_
10. u2-bi-lu-szu-nu-ti
11. un-du4 _lu2_ u2-ba2-ru sza _uri_{ki}
12. it-ti {disz}hu-ut-te-szup _dumu lugal_
@left
1. it-tal-ku-ni

&P408720 = HSS 14, 136 = HSS 14, 589
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-gi-mesz_
2. sza ka-u2-ri-ia-an-ni
3. i-na _sza3_-szu-nu 1(disz) ka-zu
4. sza _lugal_ i-na _sza3_-szu-<nu> i-sza-ad-du2-u2
5. 6(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-gi-mesz_
6. sza bi-ka-ar (erasure)-zi-ni
7. 9(disz) ka-sa3-tu4 sza _ku3-babbar_ s,a-ar-pi2
8. sza sza-pa-ti-szu-nu
9. _ku3-gi_ uh-hu#-za
10. 1(u) ka-sa3-tu4
@reverse
1. sza# _ku3-babbar#_ s,a-ar-pi2
2. te-gi-be-na
3. sza ti-isz-nu-uh-he2-na
4. _szu-nigin2_ 3(u) ka-sa3-tu4
5. sza isz-tu {iri}nu-zi
6. {disz}al-wa-szu-uh u3
7. {disz}el#-hi-ip-til-la _gar_ _e2-gal_-li3
8. usz#-te-[lu]-szu#-nu-ti-ma
9. i-na _iri#-dingir#-mesz_
10. u2-bi-lu-szu-nu-ti
11. un-du4 _lu2_ u2-ba2-ru sza _uri_{ki}
12. it-ti {disz}hu-ut-te-szup _dumu lugal_
@left
1. it-tal-ku-ni