Transliteration history

&P409476 = BPOA 7, 3024
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
# Hammurapi 30
2. mu ma-da ia-mu-ut-ba-lum
# Hammurapi 31
3. mu ugnim ma-an-ki-sum2{ki}
# Hammurapi 32
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
# Hammurapi 33
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
# Hammurapi 34
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
# Hammurapi 35
7. mu e2-me-te-ur-sag
# Hammurapi 36
8. mu ugnim tu-ru-qum
# Hammurapi 37
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
# Hammurapi 38
# nu-hul-la from BPOA, not on copy
10. mu szunigin gu2-da-a-bi
# Hammurapi 39
11. mu e2-mes-lam
# Hammurapi 40
12. mu {d}tasz-me-tum
# Hammurapi 41
13. mu bad3 kar-{d}utu
# Hammurapi 42
@reverse
1. mu zimbir{ki}
# Hammurapi 43
# from copy, not in BPOA
2. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
# Samsuiluna 01
3. mu ama-ar-gi4
# Samsuiluna 02
4. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-<ab>-nu-uh2-szi
# Samsuiluna 03
5. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
# Samsuiluna 04
6. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
# Samsuiluna 05
7. mu alan szudu3(KA)-de2
7. mu alan szudu3(KA)-de3
# Samsuiluna 06
8. mu {gesz}tukul szu-nir
# Samsuiluna 07
@left
1. ir#-gi-lum#? iri{ki}
# with BPOA copy, YOS copy differs slightly

&P409476 = BPOA 7, 3024
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
# Hammurapi 30
2. mu ma-da ia-mu-ut-ba-lum
# Hammurapi 31
3. mu ugnim ma-an-ki-sum2{ki}
# Hammurapi 32
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
# Hammurapi 33
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
# Hammurapi 34
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
# Hammurapi 35
7. mu e2-me-te-ur-sag
# Hammurapi 36
8. mu ugnim tu-ru-qum
# Hammurapi 37
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
# Hammurapi 38
# nu-hul-la from BPOA, not on copy
10. mu szunigin gu2-da-a-bi
# Hammurapi 39
11. mu e2-mes-lam
# Hammurapi 40
12. mu {d}tasz-me-tum
# Hammurapi 41
13. mu bad3 kar-{d}utu
# Hammurapi 42
@reverse
1. mu zimbir{ki}
# Hammurapi 43
# from copy, not in BPOA
2. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
# Samsuiluna 01
3. mu ama-ar-gi4
# Samsuiluna 02
4. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-<ab>-nu-uh2-szi
# Samsuiluna 03
5. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
# Samsuiluna 04
6. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
# Samsuiluna 05
7. mu alan szudu3(KA)-de2
# Samsuiluna 06
8. mu {gesz}tukul szu-nir
# Samsuiluna 07
@left
1. ir#-gi-lum#? iri{ki}
# with BPOA copy, YOS copy differs slightly

&P409476 = BPOA 7, 3024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
2. mu ma-da ia-mu-ut-ba-lum
3. mu ugnim ma-an-ki-szum2?{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-ni-szi
3. mu ugnim ma-an-ki-sum2{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
7. mu e2-me-te-hur-sag
7. mu e2-me-te-ur-sag
8. mu ugnim tu-ru-qum
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
# nu-hul-la from BPOA, not on copy
10. mu szunigin gu2-da-a-bi
11. mu e2-mes-lam
12. mu {d}tasz-me-tum
13. mu bad3 kar-{d}utu
@reverse
1. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
2. mu ama-ar-gi4
3. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-nu-uh2-szi
4. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
5. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
6. mu alan szu du3-de2
7. mu {gesz}tukul szu-nir
1. mu zimbir{ki}
# from copy, not in BPOA
2. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
3. mu ama-ar-gi4
4. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-<ab>-nu-uh2-szi
5. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
6. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
7. mu alan szudu3(KA)-de2
8. mu {gesz}tukul szu-nir
@left
1. ir#-gi-lum#? iri{ki}
# with BPOA copy, YOS copy differs slightly

&P409476 = BPOA 7, 3024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
2. mu ma-da ia-mu-ut-ba-lum
3. mu ugnim ma-an-ki-szum2?{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-ni-szi
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
7. mu e2-me-te-hur-sag
8. mu ugnim tu-ru-qum
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
10. mu |SZU+LAGAB| gu2-da-a-bi
10. mu szunigin gu2-da-a-bi
11. mu e2-mes-lam
12. mu {d}tasz-me-tum
13. mu bad3 kar-{d}utu
@reverse
1. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
2. mu ama-ar-gi4
3. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-nu-uh2-szi
4. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
5. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
6. mu alan szu du3-de2
7. mu {gesz}tukul szu-nir

&P409476 = BPOA 3024
&P409476 = BPOA 7, 3024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
2. mu ma-da ia-mu-ud-ba-lum
3. mu ugnim ma-an-ki-sum2{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-bi-nu-hu-ni-szi
2. mu ma-da ia-mu-ut-ba-lum
3. mu ugnim ma-an-ki-szum2?{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-ni-szi
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
7. mu e2-me-te-hur-sag
8. mu ugnim tu-ru-qum
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
10. mu |SZU+LAGAB| gu2-da-a-bi
11. mu e2-mes-lam
12. mu {d}tasz-me-tum
13. mu bad3 kar-{d}utu
@reverse
1. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
2. mu ama-ar-gi4
3. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-nu-uh2-szi
4. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
5. mu {gesz}gu-za nesag2-ga2
6. mu alam szu du3-de2
5. mu {gesz}gu-za nesag-ga2
6. mu alan szu du3-de2
7. mu {gesz}tukul szu-nir

&P409476 = BPOA 3024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. mu ugnim elam-ma
2. mu ma-da ia-mu-ud-ba-lum
3. mu ugnim ma-an-ki-sum2{ki}
4. mu i7 ha-am-mu-ra-bi-nu-hu-ni-szi
5. mu an {d}inanna {d}na-na-a-a
6. mu bad3 ma2-ri2{ki}
7. mu e2-me-te-hur-sag
8. mu ugnim tu-ru-qum
9. mu esz3-nun-na{ki} a gal-gal-la nu-hul-la
10. mu |SZU+LAGAB| gu2-da-a-bi
11. mu e2-mes-lam
12. mu {d}tasz-me-tum
13. mu bad3 kar-{d}utu
@reverse
1. mu sa-am-su-i-lu-na lugal nam-en-bi kur-kur-ra
2. mu ama-ar-gi4
3. mu i7 sa-am-su-i-lu-na na-ga-nu-uh2-szi
4. mu sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
5. mu {gesz}gu-za nesag2-ga2
6. mu alam szu du3-de2
7. mu {gesz}tukul szu-nir