2019-10-23 08:49:30, entered by firth for firth
&P412016 = CUSAS 06, pp. 233-334 1529
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz) u3 {uruda}bulug4 1(disz)-sze3
5. szitim-me-ne-sze3
6. mu gesz ku5-ru-de3
7. a-dam-szah2{ki}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2
3. dumu pa2-pa2-sza
4. szu ba-an-ti
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-[zi-in]
3. ki-la2-bi [3(disz) ma-na] 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}[gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz)] u3 {uruda}[bulug4 1(disz)-sze3]
5. szitim-[me-ne-sze3]
6. <mu> gesz ku5-[ru-de3]
7. a-dam-szah2-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2 dumu pa2-pa2-sza
3. szu ba-an-ti
$ blank space
# seal impression
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. [dumu pa2-pa2]-sza
2016-11-18 16:00:02, entered by englund for englund
&P412016 = CUSAS 06, pp. 233-334 1529
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz) u3 {uruda}bulug4 1(disz)-sze3
5. szitim-me-ne-sze3
6. mu gesz ku5-ru-de3
7. a-dam-szah2{ki}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2
3. dumu pa2-pa2-sza
4. szu ba-an-ti
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-[zi-in]
3. ki-la2-bi [3(disz) ma-na] 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}[gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz)] u3 {uruda}[bulug4 1(disz)-sze3]
5. szitim-[me-ne-sze3]
6. <mu> gesz ku5-[ru-de3]
7. a-dam-szah2-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2 dumu pa2-pa2-sza
3. szu ba-an-ti
$ blank space
# seal impression
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. [dumu pa2-pa2]-sza
# or [dumu pa-pa]-sza
2016-11-16 01:22:43, entered by firth for firth
&P412016 = CUSAS 06, pp. 233-334 1529
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz) u3 {uruda}bulug4 1(disz)-sze3
5. szitim-me-ne-sze3
6. mu gesz ku5-ru-de3
7. a-dam-szah2{ki}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2
3. dumu pa2-pa2-sza
4. szu ba-an-ti
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-[zi-in]
3. ki-la2-bi [3(disz) ma-na] 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}[gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz)] u3 {uruda}[bulug4 1(disz)-sze3]
5. szitim-[me-ne-sze3]
6. <mu> gesz ku5-[ru-de3]
7. a-dam-szah2{<ki>}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2 dumu pa2-pa2-sza
3. szu ba-an-ti
$ blank space
# seal impression
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. [dumu pa2-pa2]-sza
# or [dumu pa-pa]-sza
2016-11-14 06:01:56, entered by firth for firth
&P412016 = CUSAS 06, pp. 233-334 1529
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz) u3 {uruda}bulug4 1(disz)-sze3
5. szitim-me-ne-sze3
6. mu gesz ku5-ru-de3
7. a-dam-szah2{ki}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2
3. dumu pa2-pa2-sza
4. szu ba-an-ti
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@envelope
1. 5(disz) ma-na uruda sumun
2. 2(disz) {uruda}ha-[zi-in]
3. ki-la2-bi [3(disz) ma-na] 1(u) 5(disz) gin2
4. mu {uruda}[gin2 4(disz) {uruda}szum 1(disz)] u3 {uruda}[bulug4 1(disz)-sze3]
5. szitim-[me-ne-sze3]
6. gesz ku5-[ru-de3]
7. a-dam-szah2{}-sze3
@reverse
1. ki szu-la-num2-ta
2. nu-ur2-i3-li2 dumu pa2-pa2-sza
3. szu ba-an-ti
$ blank space
# seal impression
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. [dumu pa2-pa2]-sza
# or [dumu pa-pa]-sza