Transliteration history

Added translation from Rattenborg 2023

&P414454 = WP 09973
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#tr.en: one lamb
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
#tr.en: (on the) 11th day
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#tr.en: from Abbasaga
4. na-lu5
#tr.en: Nalu
@reverse
1. i3-dab5
#tr.en: received
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#tr.en: Month of the festival of An
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna
4. ba-hun
#tr.en: Year in which Enmahgalanna was installed as high priestess of Nanna

Updated museum identifier in atf

&P414454 = WP —
&P414454 = WP 09973
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Transliteration revised based on photos received from West Point Museum curators November 2021

&P414454 = WP —
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4?
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
$ (image of reverse not available)
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

&P414454 = WP —
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4?
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
$ (image of reverse not available)