2017-08-06 19:58:28, entered by englund for lafont
&P416609 = HSS 14, 121
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(disz) tug2-mesz_ <lu>-bu-ul-tu3
2. _1(disz) ma-na 5(u) gin2_-ta-an siki-mesz_-szu
$ single ruling
3. _1(disz) [tug2_]-nu-hu _1(disz) ma-na 5(u) gin2 siki-mesz_-szu
$ single ruling
4. _1(disz) tug2_ tu3-ut-tu3-bu
5. _2(disz) ma-na 4(u) gin2 siki-mesz_-szu
$ single ruling
6. _8(disz) ma-na siki-mesz_ a-na
7. _2(disz) tug2-mesz_ a-na szi-na-hi-li
$ single ruling
8. 1(disz)-nu-tu4 hul-la-an-nu
9. lu-bu-ul-tu3
10. _2(disz) ma-na siki-mesz_-szu-nu
11. an-nu-tu4 isz-ka4-ru
12. sza _munus-lugal_-ti
@reverse
1. sza {iri}nu-zi
2. _tug2-mesz-<mesz>_-szu u3 {munus}lugal-ku-ti
3. il-te-qe3
$ single ruling
# seal impression 1
6. _na4_ {munus}lugal-ku-ti
$ (on the bottom edge: 5 dots and 5 strokes)
@seal 1
# no linguistic content

2017-08-05 06:10:14, entered by lafont for lafont
&P416609 = HSS 14, 121
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(disz) _tug2-mesz_ -bu-ul-tu3
2. 1(disz) _ma-na_ 5(u) _gin2_-ta-an siki-mesz_-szu
$ single ruling
3. 1(disz) [_tug2_]-nu-hu 1(disz) _ma-na_ 5(u) _gin2 siki-mesz_-szu
$ single ruling
4. 1(disz) _tug2_ tu3-ut-tu3-bu
5. 2(disz) _ma-na_ 4(u) _gin2 siki-mesz_-szu
$ single ruling
6. 8(disz) _ma-na siki-mesz_ a-na
7. 2(disz) _tug2-mesz_ a-na szi-na-hi-li
$ single ruling
8. 1(disz)-nu-tu4 hul-la-an-nu
9. lu-bu-ul-tu3
10. 2(disz) _ma-na siki-mesz_-szu-nu
11. an-nu-tu4 isz-ka4-ru
12. sza _munus-lugal_-ti
@reverse
1. sza {iri}nu-zi
2. _tug2-mesz– <{mesz}>-szu u3 {munus}lugal-ku-ti
3. il-te-qe3
$ single ruling
# seal impression 1
6. _na4_ {munus}lugal-ku-ti
7. (on the bottom edge: 5 dots and 5 strokes)
@seal 1
$ no linguistic content