2013-09-11 18:17:08, entered by englund for englund
&P422275 = RINAP 3/1 Sennacherib 22, ex. 03
#atf: lang akk
@object prism
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. u2-masz#-[...]
2'. a-na _e2-gal#_-[...]
3'. ha-disz e-ru-um-ma# [...]
4'. _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-[...]
5'. mim-ma szum-szu2 _nig2-szu_ [...]
6'. {munus}_sza3-e2-gal-mesz_-[...]
7'. {lu2}man-za-az pa-ni [...]
8'. si-hir-ti um-ma-[...]
9'. mut-tab-bi-lu-tu2 [...]
10'. szal-la-tisz am#-[...]
11'. [x x] 1(gesz2) 1(u) 5(disz) _iri#_ [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]{ki} {lu2}na-sik#-[...]
3'. [...] hur#-ba-szu2 _me3_-ia# [...]
4'. [...]-hu#-up {gesz}za-ra-te#-[x x]
5'. [...]-ma# a-na szu-zu-ub _zi-mesz_-[x x]
6'. [...]-nu u2-da-'i-i-szu2 e-ti-qu#
7'. [...] _tu#_{muszen} kusz-szu-di i-tar-ra-ku lib-bu-szu2-un
8'. [...] u2-s,ar-ra-pu qe2-reb _{gesz}gigir-mesz_-szu2-nu
9'. [...] zu-u2-szu2-un a-na ra-da-di-szu2-nu
10'. [_...]-ra#-mesz_-ia u2-ma-'e-er _egir_-szu2-un
11'. [...] sza# a-na nap-sza2-a-te u2-s,u-u2
12'. [...]-du# u2-ra-sa-bu i-na _{gesz}tukul_
$ single ruling
13'. [...]-tu# _e2-gal_ ina _muru2 iri_ sza nina{ki}
14'. [...]-ti#-ia u2-szak-li-lu
15'. [_...]-mesz#_ lu-le-e u2-ma-lu-szi
16'. [...]-na# szu#-te-szur ka-ra-szi
17'. [...]-na#-qi2 mim-ma szum-szu2
18'. [...] mah#-ri _ad-mesz_-ia
19'. [...]-uh#-hu-rat-ma
$ rest broken

2013-09-11 17:23:09, entered by englund for englund
&P422275 = RINAP 3/1 Sennacherib 22, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. u2-masz#-[...]
2'. a-na _e2-gal#_-[...]
3'. ha-disz e-ru-um-ma# [...]
4'. _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-[...]
5'. mim-ma szum-szu2 _nig2-szu_ [...]
6'. {munus}_sza3-e2-gal-mesz_-[...]
7'. {lu2}man-za-az pa-ni [...]
8'. si-hir-ti um-ma-[...]
9'. mut-tab-bi-lu-tu2 [...]
10'. szal-la-tisz am#-[...]
11'. [x x] 1(gesz2) 1(u) 5(disz) _iri#_ [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]{ki} {lu2}na-sik#-[...]
3'. [...] hur#-ba-szu2 _me3_-ia# [...]
4'. [...]-hu#-up {gesz}za-ra-te#-[x x]
5'. [...]-ma# a-na szu-zu-ub _zi-mesz_-[x x]
6'. [...]-nu u2-da-'i-i-szu2 e-ti-qu#
7'. [...] _tu#_{muszen} kusz-szu-di i-tar-ra-ku lib-bu-szu2-un
8'. [...] u2-s,ar-ra-pu qe2-reb _{gesz}gigir-mesz_-szu2-nu
9'. [...] zu-u2-szu2-un a-na ra-da-di-szu2-nu
10'. [_...]-ra#-mesz_-ia u2-ma-'e-er _egir_-szu2-un
11'. [...] sza# a-na nap-sza2-a-te u2-s,u-u2
12'. [...]-du# u2-ra-sa-bu i-na _{gesz}tukul_
$ single ruling
13'. [...]-tu# _e2-gal_ ina _muru2 iri_ sza nina{ki}
14'. [...]-ti#-ia u2-szak-li-lu
15'. [_...]-mesz#_ lu-le-e u2-ma-lu-szi
16'. [...]-na# szu#-te-szur ka-ra-szi
17'. [...]-na#-qi2 mim-ma szum-szu2
18'. [...] mah#-ri _ad-mesz_-ia
19'. [...]-uh#-hu-rat-ma
$ rest broken