2019-08-03 13:08:16, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P425326 = BAM 7, 008
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _{na4}zalag2 {na4}an-zah {na4}an#_ [...]
2. [...] _munus {na4}gi-dub_ tam-tim na4# [...]
3. [... mal-ma]-lisz tu-szam-s,a szum-ma ina _gesztin-sur_ szum-ma ina [...]
$ single ruling
4-5. [... x]-szu _gin7_ szur-szum-me _kasz ki-min kasz3_ [...]
$ single ruling
6. [...] _mud zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub_-ak [...]
$ single ruling
7. [... ga]-bi#-i _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan [...]
$ single ruling
8. [... _{u2}kur]-kur {u2}dili disz_-nisz _sud2_ ina _kasz-sag nu_ pa-tan _nag_-[ma _ti]_
$ single ruling
9. [...] x _u2 du3-a-bi sig disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
10. [...] ga#-bi-i _disz_-nisz _sud2_ ina _a zu2-lum-ma nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
11. [... _gesztin] ka5-a disz_-nisz ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
12. [...] x a _disz_-nisz _sud2_ ina ha-szu-ri sza-ah-li _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
13. [... _sze10] eme-szid iz-zi disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin nag-mesz_ ina mar-ha-s,i _ra_-su
$ single ruling
14. [... _{u2}nu-luh]-ha {u2}har-har illu li-dur ki dida gu7 ze2 gu2-bi2{ku6} nag_
$ single ruling
15. [...] _dida# {buru5}usz2-ku6 u2 babbar disz_-nisz _sud2_ ina sze-ri3 _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
16. [...] x ur _i3-gesz ka_-ka _diri_ ana _giri17 gesz3_-szu2 tu-qar-ra-ar
17. [...] ga# _ki {szim}gig i3-gesz_ ta-mah-has, ba-lu pa-tan 3(disz) _u4-me nag_-ma ina-esz
$ single ruling
18. [... x]-szu2 _kasz3_-szu2 _gin7 kasz3 ansze babbar_-a _egir kasz3_-szu _mud2_ u2-kal-lam _na bi_
19. [...] 2(disz) _gin2 illu {szim}buluh 1/3(disz) sila3 a-gesztin-na_ ina _{dug}kam_ tu#-[x ...]
20. [...] _mud# zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub 1/2(disz) sila3 i3 kasz-sag szub_-di [...]
21. [...] {gesz#}szu-szi ina _i3-gesz hal-s,i u _kasz nu_ pa-tan _nag#_-[ma ...]
22. [... _gesztin] kal#-ga hi-hi_ e-nu-ma _tag_-szu2 _nu_ pa-tan [ina-esz]
$ rest broken
@reverse
$ broken

2019-04-17 14:22:05, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P425326 = BAM 7, 008
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _{na4}zalag2 {na4}an-zah {na4}an#_ [...]
2. [...] _munus {na4}gi-dub_ tam-tim na4# [...]
3. [... x]-lisz tu-szam-s,a szum-ma ina _gesztin-sur_ szum-ma ina [...]
$ single ruling
4-5. [... x]-szu _gin7_ szur-szum-me _kasz ki-min kasz3_ [...]
$ single ruling
6. [...] _mud zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub_-ak [...]
$ single ruling
7. [... ga]-bi#-i _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan [...]
$ single ruling
8. [... _{u2}kur]-kur {u2}dili disz_-nisz _sud2_ ina _kasz-sag nu_ pa-tan _nag_-[ma _ti]_
$ single ruling
9. [...] x _u2 du3-a-bi sig disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
10. [...] ga#-bi-i _disz_-nisz _sud2_ ina _a zu2-lum-ma nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
11. [... _gesztin] ka5-a disz_-nisz ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
12. [...] x a _disz_-nisz _sud2_ ina ha-szu-ri sza-ah-li _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
13. [... _sze10] eme-szid iz-zi disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin nag-mesz_ ina mar-ha-s,i _ra_-su
$ single ruling
14. [... _{u2}nu-luh]-ha {u2}har-har illu li-dur ki dida gu7 ze2 gu2-bi2{ku6} nag_
$ single ruling
15. [...] _dida# {buru5}usz2-ku6 u2 babbar disz_-nisz _sud2_ ina sze-ri3 _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
16. [...] x ur _i3-gesz ka_-ka _diri_ ana _giri17 gesz3_-szu2 tu-qar-ra-ar
17. [...] ga# _ki {szim}gig i3-gesz_ ta-mah-has, ba-lu pa-tan 3(disz) _u4-me nag_-ma ina-esz
$ single ruling
18. [... x]-szu2 _kasz3_-szu2 _gin7 kasz3 ansze babbar_-a _egir kasz3_-szu _mud2_ u2-kal-lam _na bi_
19. [...] 2(disz) _gin2 illu {szim}buluh 1/3(disz) sila3 a-gesztin-na_ ina _{dug}kam_ tu#-[x ...]
20. [...] _mud# zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub 1/2(disz) sila3 i3 kasz-sag szub_-di [...]
21. [...] {gesz#}szu-szi ina _i3-gesz hal-s,i u _kasz nu_ pa-tan _nag#_-[ma ...]
22. [... _gesztin] kal#-ga hi-hi_ e-nu-ma _tag_-szu2 _nu_ pa-tan [ina-esz]
$ rest broken
@reverse
$ broken

2019-04-17 14:20:51, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P425326 = BAM 7, 008
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _{na4}zalag2 {na4}an-zah {na4}an#_ [...]
2. [...] _munus {na4}gi-dub_ tam-tim na4# [...]
3. [... x]-lisz tu-szam-s,a szum-ma ina _gesztin-sur_ szum-ma ina [...]
$ single ruling
4-5. [... x]-szu _gin7_ szur-szum-me _kasz ki-min kasz3_ [...]
$ single ruling
6. [...] _mud zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub_-ak [...]
$ single ruling
7. [... ga]-bi#-i _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan [...]
$ single ruling
8. [... _{u2}kur]-kur {u2}dili disz_-nisz _sud2_ ina _kasz-sag nu_ pa-tan _nag_-[ma _ti]_
$ single ruling
9. [...] x _u2 du3-a-bi sig disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
10. [...] ga#-bi-i _disz_-nisz _sud2_ ina _a zu2-lum-ma nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
11. [... _gesztin] ka5-a disz_-nisz ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
12. [...] x a _disz_-nisz _sud2_ ina ha-szu-ri sza-ah-li _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
13. [... _sze10] eme-szid iz-zi disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin nag-mesz_ ina mar-ha-s,i _ra_-su
$ single ruling
14. [... _{u2}nu-luh]-ha {u2}har-har illu li-dur ki dida gu7 ze2 gu2-bi2{ku6} nag_
$ single ruling
15. [...] _dida# {buru5}usz2-ku6 u2 babbar disz_-nisz _sud2_ ina sze-ri3 _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
$ single ruling
16. [...] x ur _i3-gesz ka_-ka _diri_ ana _giri17 gesz3_-szu2 tu-qar-ra-ar
17. [...] ga# _ki {szim}gig i3-gesz_ ta-mah-has, ba-lu pa-tan 3(disz) _u4-me nag_-ma ina-esz
$ single ruling
18. [... x]-szu2 _kasz3_-szu2 _gin7 kasz3 ansze babbar_-a _egir kasz3_-szu _mud2_ u2-kal-lam _na bi_
19. [...] 2(disz) _gin2 illu {szim}buluh 1/3(disz) sila3 a-gesztin-na_ ina _{dug}kam_ tu#-[x ...]
20. [...] _mud# zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub 1/2(disz) sila3 i3 kasz-sag szub_-di [...]
21. [...] {gesz#}szu-szi ina _i3-gesz hal-s,i u _kasz nu_ pa-tan _nag#_-[ma ...]
22. [... _gesztin] kal#-ga hi-hi_ e-nu-ma _tag_-szu2 _nu_ pa-tan [ina-esz]