Transliteration history

&P431740 = RIME 4.02.13.16, ex. 75
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
$broken
@surface b
@column 1
1. [{d}]nanna
2. [en dumu] nun
3. [an ku3]-ge# dalla e3
4. [nam-szita] a#-ra#-zu-e gesz# tuku#
5. lugal#-mu-ra
6. [ARAD2-{d}]suen#
7. [u2-a e2-kur]-ra
$ n lines broken
8'. [...] x
9'. [...] x
$ n lines broken
10'. [zi ti-le-ni-sze3 gub-ba-me]-en#
11'. [u4 {d}asz-im2]-babbar#
12'. [geszkim sa6]-ga#-ne2#
@column 2
1. igi ma-ni-in-du8-a
2. igi nam-ti-la-ka-ni
3. mu-szi-in-bar-ra-a
4. e2-a-ni du3-u3-de3
5. ki-be2 gi4-gi4-de3
6. ga2-ar ma-an-du11-ga
7. nam-ti-mu-sze3
8. u3# nam#-ti
9. [ku-du-ur]-ma-bu-uk
10. [a-a]-ugu#-ga2-ke4
11. [e2 sza3] hul2#-la-ka-ni
12. [e2]-temen#-ni2-gur3-ru
13. [mu-na]-du3
14. [me-te] u6#-di kalam-ma-ka
15. [u4] da#-ri3#-sze3 bi2-in-gub
16. {d#}nanna lugal-mu
17. za-e-me-en ba-e-a-ak
18. ga2-e a-na-mu-me-en
19. nig2 ak-ak-da-ga2
20. {d}nanna en an-ki
21. hu-mu-hul2-le-en
22. nam-tar nam-ti-la bala su3-ra2
23. {gesz}gu-za suhusz gi-na
24. sag-e-esz ha-ma-ab-rig7-ge

&P431740 = RIME 4.02.13.16, ex. 75
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
1. [{d}]nanna
2. [en dumu] nun
3. [an ku3]-ge# dalla e3
4. [nam-szita] a#-ra#-zu-e gesz# tuku#
5. lugal#-mu-ra
6. [ARAD2-{d}]suen#
7. [u2-a e2-kur]-ra
$ n lines broken
8'. [...] x
9'. [...] x
$ n lines broken
10'. [zi ti-le-ni-sze3 gub-ba-me]-en#
11'. [u4 {d}asz-im2]-babbar#
12'. [geszkim sa6]-ga#-ne2#
@column 2
1. igi ma-ni-in-du8-a
2. igi nam-ti-la-ka-ni
3. mu-szi-in-bar-ra-a
4. e2-a-ni du3-u3-de3
5. ki-be2 gi4-gi4-de3
6. ga2-ar ma-an-du11-ga
7. nam-ti-mu-sze3
8. u3# nam#-ti
9. [ku-du-ur]-ma-bu-uk
10. [a-a]-ugu#-ga2-ke4
11. [e2 sza3] hul2#-la-ka-ni
12. [e2]-temen#-ni2-gur3-ru
13. [mu-na]-du3
14. [me-te] u6#-di kalam-ma-ka
15. [u4] da#-ri3#-sze3 bi2-in-gub
16. {d#}nanna lugal-mu
17. za-e-me-en ba-e-a-ak
18. ga2-e a-na-mu-me-en
19. nig2 ak-ak-da-ga2
20. {d}nanna en an-ki
21. hu-mu-hul2-le-en
22. nam-tar nam-ti-la bala su3-ra2
23. {gesz}gu-za suhusz gi-na
24. sag-e-esz ha-ma-ab-rig7-ge