JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

Transliteration history

RIME 3/2.01.05.2015 composite (P432315)

Update made on 2014-04-21 at 08:11:49 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P432315 = RIME 3/2.01.05.2015
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}ga2-tum3-du10
#tr.en: To Gatumdug,
2. nin-na-ni
3. nam-ti-ni
#tr.en: his mistress,
3. nam-ti-NI
#tr.en: for the life
4. {d}i-bi2-{d}suen
5. e2 he2-gal2
#tr.en: of Ibbi-Sîn,
5. e2-he2-gal2
#tr.en: Ehegal,
6. dumu an-za
7. a mu-na-ru
#tr.en: the son of Anza,
7. a mu-na-ru
#tr.en: dedicated (this) to her.

Update made on 2012-09-28 at 19:42:35 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P432315 = RIME 3/2.01.05.2015
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}ga2-tum3-du10
2. nin-na-ni
3. nam-ti-ni
4. {d}i-bi2-{d}suen
5. e2 he2-gal2
6. dumu an-za
7. a mu-na-ru

Total 2 record(s)