2018-08-23 08:56:51, entered by page-perron for cdlistaff
&P432340 = RIME 3/2.01.06.1024 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.

2018-05-07 19:07:37, entered by page-perron for page-perron
&P432340 = RIME 3/2.01.06.1024 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.

2017-07-22 13:39:17, entered by page-perron for reckling
&P432340 = RIME 3/2.01.06.1024 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.

2014-04-22 10:04:52, entered by foxvog for foxvog
&P432340 = RIME 3/2.01.06.1024 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [nita/lugal] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.