2014-11-17 08:19:43, entered by englund for englund
&P432360 = CDLI Seals 006518 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. [...]
#tr.en: ...,
2. [lugal? kal-ga]
#tr.en: the mighty king(?),
3. [lugal] uri5#{ki#}-ma#
#tr.en: king of Ur
4. [lugal] an# ub-[da] limmu2-ba
#tr.en: and king of the four world quarters,
@column 2
1. [...]
#tr.en: ...,
2. dumu# a-hu#-a
#tr.en: the son of Aḫḫū'a,
3. ensi2
#tr.en: the governor
4. pu-us2{ki}-ka
#tr.en: of Pus,
5. ARAD2-zu
#tr.en: (is) your servant.
2014-04-23 03:41:30, entered by foxvog for foxvog
&P432360 = RIME 3/2.01.06.1044 composite
#atf: lang sux
@tablet
@seal 1
@column 1
1. [...]
#tr.en: ...,
2. [lugal? kal-ga]
#tr.en: the mighty king(?),
3. [lugal] uri5#{ki#}-ma#
#tr.en: king of Ur
4. [lugal] an# ub-[da] limmu2-ba
#tr.en: and king of the four world quarters,
@column 2
5. [...]
#tr.en: ...,
6. dumu# a-hu#-a
#tr.en: the son of Aḫḫū'a,
7. ensi2
#tr.en: the governor
8. pu-us2{ki}-ka
#tr.en: of Pus,
9. ARAD2-zu
#tr.en: (is) your servant.