Transliteration history

&P000448 = ATU 3, pl. 023, W 20421,1
&P000448 = CDLI Lexical 000002, ex. 170
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ERIN NAM2
3'. 1(N01) , NAM2 NAM2
4'. 1(N01) , KISAL~a1#
5'. 1(N01) , AD~b#
6'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7'. 1(N01) , TE#
8'. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4'. 1(N01) , NESAG2~b
5'. 1(N01) , SUKKAL
6'. 1(N01) , NE~d
7'. 1(N01) , UMUN2
8'. 1(N01) , KIB
9'. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10'. 1(N01) , LAGAR~b2
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , X
4'. 1(N01) , X
5'. 1(N01) , AB2#
6'. 1(N01) , NESAG2~b#
7'. 1(N01) , NIMGIR# [...]
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ blank space
1. [N] , [...]
>>Q000002 colophon

&P000448 = ATU 3, pl. 023, W 20421,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , ERIN NAM2
3. 1(N01) , NAM2 NAM2
4. 1(N01) , KISAL~a1#
5. 1(N01) , AD~b#
6. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7. 1(N01) , TE#
8. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ERIN NAM2
3'. 1(N01) , NAM2 NAM2
4'. 1(N01) , KISAL~a1#
5'. 1(N01) , AD~b#
6'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7'. 1(N01) , TE#
8'. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4. 1(N01) , NESAG2~b
5. 1(N01) , SUKKAL
6. 1(N01) , NE~d
7. 1(N01) , UMUN2
8. 1(N01) , KIB
9. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10. 1(N01) , LAGAR~b2
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4'. 1(N01) , NESAG2~b
5'. 1(N01) , SUKKAL
6'. 1(N01) , NE~d
7'. 1(N01) , UMUN2
8'. 1(N01) , KIB
9'. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10'. 1(N01) , LAGAR~b2
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X
4. 1(N01) , X
5. 1(N01) , AB2#
6. 1(N01) , NESAG2~b#
7. 1(N01) , NIMGIR# [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , X
4'. 1(N01) , X
5'. 1(N01) , AB2#
6'. 1(N01) , NESAG2~b#
7'. 1(N01) , NIMGIR# [...]
@column 4
1. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ blank space

&P000448 = ATU 3, pl. 023, W 20421,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , ERIN NAM2
3. 1(N01) , NAM2 NAM2
4. 1(N01) , KISAL~a1#
5. 1(N01) , AD~b#
6. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7. 1(N01) , TE#
8. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4. 1(N01) , NESAG2~b
5. 1(N01) , SUKKAL
6. 1(N01) , NE~d
7. 1(N01) , UMUN2
8. 1(N01) , KIB
9. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10. 1(N01) , LAGAR~b2
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X
4. 1(N01) , X
5. 1(N01) , AB2#
6. 1(N01) , NESAG2~b#
7. 1(N01) , NIMGIR# [...]
@column 4
1. 1(N01) , [...]

&P000448 = ATU 3, pl. 023, W 20421,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , ERIN NAM2
3. 1(N01) , NAM2 NAM2
4. 1(N01) , KISAL~a1#
5. 1(N01) , AD~b#
6. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7. 1(N01) , TE#
8. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4. 1(N01) , NESAG2~b
5. 1(N01) , SUKKAL
6. 1(N01) , NE~d
7. 1(N01) , UMUN2
8. 1(N01) , KIB
9. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10. 1(N01) , LAGAR~b2
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X
4. 1(N01) , X
5. 1(N01) , AB2#
6. 1(N01) , NESAG2~b#
7. 1(N01) , NIMGIR# [...]
@column 4
1. 1(N01) , [...]