Transliteration history

RIME 4.02.06.02 composite (P448350)

Update made on 2013-03-04 at 15:10:46 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P448350 = RIME 4.02.06.02 composite
#atf: lang akk
@object composite
@surface a
1. a-bi2-sa-re-a
#tr.en: Abi-sare
2. da-an-nu-um
#tr.en: the mighty,
3. _lugal_ larsa{ki}
#tr.en: king of Larsa,
4. e-li sza [...]
#tr.en: more than ...,
5. e-li sza [...]
#tr.en: and more than ...,
6. i-na _mu 1(disz)-kam-ma_
#tr.en: within one year
7. _bad3 {d}[utu ki]-bala-e sa2-[di]_
#tr.en: the city wall (named) Utu Attains the Rebel Land,
8. _bad3 gal_ larsa{ki}
#tr.en: the great wall of Larsa,
9. u2-da-an-ni-in
#tr.en: he strengthened,
10. _e2-gal_ <da>-ad-me-e-szu
#tr.en: and the palace of his habitation
11. i-pu-usz
#tr.en: he built.

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.