2013-06-06 13:36:36, entered by foxvog for foxvog
&P448599 = RIME 4.12.02.01 composite
#atf: lang akk
@object composite
@surface a
1. dingir-mu-ta-bil2
#tr.en: Ilum-muttabbil,
2. _nita kal-ga_
#tr.en: the mighty man,
3. mi-gir
#tr.en: favored
4. {d}isztaran
#tr.en: of Ištaran,
5. na-ra-am
#tr.en: beloved
6. {d}inanna
#tr.en: of Ištar,
7. _szagina_
#tr.en: governor
8. _bad3-an{ki}_
#tr.en: of Dēr,
9. ma-hi-is,
#tr.en: the smiter
10. qa2-qa2-ad
#tr.en: of the head
11. um-ma-an
#tr.en: of the army
12. an-sza-an{ki}
#tr.en: of Anšan,
13. _elam_-tim
#tr.en: elam,
14. si-masz-ki-im
#tr.en: and Simaški,
15. u3 re-es,
#tr.en: and the supporter
16. pa2-ra-ah-si-im{ki}
#tr.en: of Paraḫsum.
$ blank space

2013-06-06 13:34:43, entered by foxvog for foxvog
&P448599 = RIME 4.12.02.01 composite
#atf: lang akk
#object composite
@surface a
1. dingir-mu-ta-bil2
#tr.en: Ilum-muttabbil,
2. _nita kal-ga_
#tr.en: the mighty man,
3. mi-gir
#tr.en: favored
4. {d}isztaran
#tr.en: of Ištaran,
5. na-ra-am
#tr.en: beloved
6. {d}inanna
#tr.en: of Ištar,
7. _szagina_
#tr.en: governor
8. _bad3-an{ki}_
#tr.en: of Dēr,
9. ma-hi-is,
#tr.en: the smiter
10. qa2-qa2-ad
#tr.en: of the head
11. um-ma-an
#tr.en: of the army
12. an-sza-an{ki}
#tr.en: of Anšan,
13. _elam_-tim
#tr.en: elam,
14. si-masz-ki-im
#tr.en: and Simaški,
15. u3 re-es,
#tr.en: and the supporter
16. pa2-ra-ah-si-im{ki}
#tr.en: of Paraḫsum.
$ blank space