Transliteration history

Nisaba 25, 54 (P449041)

Update made on 2014-11-11 at 17:13:37 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P449041 = Nisaba 25, 54
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01@f) , |NINDA2xSZIM| ziz2 gaz2
#tr.en: 1 container NINDAxSZIM of crushed emmer ( ?)
2. u4 ezem gu7 szum2 ninda
#tr.en: on the day of the festival of the consumption of onions and bread
3. 1(N01@f) , AB SAR DU8 AN |GANxHI| KA GUR
#tr.en: 1 container GANxHI KA GUR (?) [...]
4. 1(N01@f) , TI SUR A AN |GANxHI| KA GUR
#tr.en: 1 container GANxHI KA GUR (?)[...]
@column 2
1. 1(N01@f) , KA# GUR AN |GANxHI|#
#tr.en: 1 container GANxHI KA GUR [...]
2. u4 nannax(|SZESZ.NA|)# TI KA UR gu7 szum2 ninda
#tr.en: on the day of the month ... consumption of onion and bread
3. 2(N14@f) , AN |GANxHI|# GUR#!
#tr.en: 20 containers GANxHI GUR [...]
4. KA#? gu7 AN |GANxHI|#!
#tr.en: container GANxHI KA [...] consumption
@reverse
$ blank space

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.