Update made on 2013-09-11 at 18:17:08 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P450342 = RINAP 3/1 Sennacherib 15, ex. 16
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object prism
@surface a
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-ia#
2'. [...]-ha# a#-sur#-ru#-szi#-in#
3'. [...] a#-na tab-ra-a-ti u2-sza2-lik
4'. [...] tam#-szil {kur}ha-ma-nim
5'. [_...]-a gurun_ s,ip-pa-a-ti
6'. [...]-i# u3 {kur}kal-di
7'. [...]-szu2# i-ta-a-sza2 az-qu-up
8'. [...]-tu# u4-mu pa-ni
9'. [...]-bat# li-me-ti-szu
10'. [_...]-hi#_ ul# u2-sze-pi-szu
11'. [...]-ri# ma-al-ki
12'. [...] ta-mir-ti li-mit _iri_
13'. [...]-ti# mah-ri-ti u2#-rad#-di#-ma#
14'. [...] x x [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. a#-na# me#-ti#-iq# _{gesz}gigir_ be-lu-ti-ia u2-sze-pisz# [...]
2'. [x x]-e _iri_ 1(disz) _{gesz}kiri6-mah_-hi 1(disz) _{gesz}kiri6_ am-ba#-si#
3'. kul-lat _szim hi-a_ {kur}hat-ti mut-hum-mu ma-ti#-[x]
4'. _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-[x]
5'. u2-har-ri-sza2 qe2-reb-szu2-un#
6'. e-le-en _iri edin_ sza2-ab-bur-ti#
7'. _{gesz}gesztin_ gi-mir _gurun_ u3 {gesz}se-er-di#
8'. az-qup s,e-ru-usz-sza2 asz2-szu2 szur-pu-szu2 s,ip-pa-a-ti#
9'. _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri#_
10'. _2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina#{ki} pil-ku#
11'. u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un#
12'. a-na# mit,#-ra#-a-ti szum-mu-hi
13'. [x x] pa#-a-t,i {iri}ki-si-ri
14'. [...]-mir#-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2
15'. [x x]-kul#-la#-te _an-bar_
16'. [...] x x x [...]
$ rest broken
Update made on 2013-09-11 at 17:23:09 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P450342 = RINAP 3/1 Sennacherib 15, ex. 16
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-ia#
2'. [...]-ha# a#-sur#-ru#-szi#-in#
3'. [...] a#-na tab-ra-a-ti u2-sza2-lik
4'. [...] tam#-szil {kur}ha-ma-nim
5'. [_...]-a gurun_ s,ip-pa-a-ti
6'. [...]-i# u3 {kur}kal-di
7'. [...]-szu2# i-ta-a-sza2 az-qu-up
8'. [...]-tu# u4-mu pa-ni
9'. [...]-bat# li-me-ti-szu
10'. [_...]-hi#_ ul# u2-sze-pi-szu
11'. [...]-ri# ma-al-ki
12'. [...] ta-mir-ti li-mit _iri_
13'. [...]-ti# mah-ri-ti u2#-rad#-di#-ma#
14'. [...] x x [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. a#-na# me#-ti#-iq# _{gesz}gigir_ be-lu-ti-ia u2-sze-pisz# [...]
2'. [x x]-e _iri_ 1(disz) _{gesz}kiri6-mah_-hi 1(disz) _{gesz}kiri6_ am-ba#-si#
3'. kul-lat _szim hi-a_ {kur}hat-ti mut-hum-mu ma-ti#-[x]
4'. _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-[x]
5'. u2-har-ri-sza2 qe2-reb-szu2-un#
6'. e-le-en _iri edin_ sza2-ab-bur-ti#
7'. _{gesz}gesztin_ gi-mir _gurun_ u3 {gesz}se-er-di#
8'. az-qup s,e-ru-usz-sza2 asz2-szu2 szur-pu-szu2 s,ip-pa-a-ti#
9'. _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri#_
10'. _2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina#{ki} pil-ku#
11'. u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un#
12'. a-na# mit,#-ra#-a-ti szum-mu-hi
13'. [x x] pa#-a-t,i {iri}ki-si-ri
14'. [...]-mir#-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2
15'. [x x]-kul#-la#-te _an-bar_
16'. [...] x x x [...]
$ rest broken

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.