2019-10-01 14:11:11, entered by page-perron for page-perron
&P452131 = 81-2-4, 199 (TBP 12c)
#atflang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning missing
1'. [...] _dab#?_-su
2'. [...] x-ku _igi_
3'. [...] x _il2_-szi
4'. [...] x-li _ug7_
5'. [...] x _ug7_
6'. [...] _tuku_-szi
7'. [... x]-szi
8'. [...] x
$ rest missing
@column 2
$ beginning missing
1'. _[be nundum]_ ku6#-lu2-u18-lu gar_ s,il-tu ul i-zi2#?-[ib-szu2]
2'. [1(u)] 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma s,ap-ra
3'. _be nundum_ ku-li-lu _gar_ kib-ra _tuku_-szi
4'. 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma
5'. _be nundum_ ku-za-zi _gar uku2_-in
6'. _ninda_ ma-'-da _nu gu7_
7'. _be nundum_ masz-ti _gar_ ina _{gisz}tukul gaz nundum_ ku-za-zi
8'. _be nundum_ s,i-ba-ri _gar nig2-tuku_-ma _uku2_
9'. _disz_-it _murub4_-tim _gid2-da_-ma
10'. _be nundum sa-a gar_ ik-ka-as, _su6-mesz_-szu2
11'. ina _ugu te-mesz_-szu2 e-la-ni
12'. ina _ugu_ suq-ti-szu2 za-rat u kab-ba-rat
13'. _be nundum szah gar_ gi-ra-nu-szu2 _nu gal2_-szi
14'. sza2 _nundum-mesz_-szu2 _an-ta_ u _ki-ta_ sze-'-ra
15'. _su6 sig2-hi-a gar igi-min_-szu2 iz-ziz-za
16'. _[be] nundum# szid-mesz_ la a-ha-mesz zi-za
17'. _[be] nundum# ge6 gar_ s,il-tu ul _tag4_-su
18'. [...] x-tu i-ma-szid-su
19'. [...] [...] x u qu-un-nu-na
20'. [...] _da gar_ i-te-ik-ki-ik
21'. [...] _u4-mesz_-szu2 _su3-mesz_-ma
22'. [...] _en zi_-szu2 _gen-mesz_-ni
23'. [...] x ina _gisz gaz_
24'. [...] x kab-ba-ra
25'. [...] x ina _{gisz}tukul ra_
26'. [...] x _kalag gu7?_
27'. [...] x-su
$ rest missing
@reverse
$ surface missing

2016-12-20 14:25:01, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P452131 = 81-2-4, 199 (TBP 12c)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning missing
1'. [...] _dab#?_-su
2'. [...] x-ku _igi_
3'. [...] x _il2_-szi
4'. [...] x-li _ug7_
5'. [...] x _ug7_
6'. [...] _tuku_-szi
7'. [... x]-szi
8'. [...] x
$ rest missing
@column 2
$ beginning missing
1'. _[be nundum]_ ku6#-lu2-u18-lu gar_ s,il-tu ul i-zi2#?-[ib-šu2]
2'. [1(u)] 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma s,ap-ra
3'. _be nundum_ ku-li-lu _gar_ kib-ra _tuku_-szi
4'. 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma
5'. _be nundum_ ku-za-zi _gar uku2_-in
6'. : _ninda_ ma-ʾ-da : _nu gu7_
7'. _be nundum_ masz-ti _gar_ ina _{gisz}tukul gaz nundum_ ku-za-zi
8'. _be nundum_ s,i-ba-ri _gar nig2-tuku_-ma _uku2_
9'. _disz_-it _murub4_-tim _gid2-da_-ma
10'. _be nundum sa-a gar_ ik-ka-as, _su6-mesz_-szu2
11'. ina _ugu te-mesz_-szu2 e-la-ni
12'. ina _ugu_ suq-ti-szu2 za-rat u kab-ba-rat
13'. _be nundum szah gar_ gi-ra-nu-szu2 _nu gal2_-szi
14'. sza2 _nundum-mesz_-szu2 _an-ta_ u _ki-ta_ sze-ʾ-ra
15'. _su6 sig2-hi-a gar igi-min_-szu2 iz-ziz-za
16'. _[be] nundum# szid-mesz_ la a-ha-meš zi-za
17'. _[be] nundum# ge6 gar_ s,il-tu ul _tag4_-su
18'. [...] x-tu i-ma-szid-su
19'. [...] [...] x u qu-un-nu-na
20'. [...] _da gar_ i-te-ik-ki-ik
21'. [...] _u4-mesz_-szu2 _su3-mesz_-ma
22'. [...] _en zi_-szu2 _gen-mesz_-ni
23'. [...] x ina _gisz gaz_
24'. [...] x kab-ba-ra
25'. [...] x ina _{gisz}tukul ra_
26'. [...] x _kalag gu7?_
27'. [...] x-su
$ rest missing
@reverse
$ surface missing

2016-12-20 14:15:55, entered by johnsonjc for BabMed
&P452131 = 81-2-4, 199 (TBP 12c)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 2
$ beginning missing
1'. [...] _dab#?_-su
2'. [...] x-ku _igi_
3'. [...] x _il2_-szi
4'. [...] x-li _ug7_
5'. [...] x _ug7_
6'. [...] _tuku_-szi
7'. [... x]-szi
8'. [...] x
@column 3
$ beginning missing
1'. _[be nundum]_ ku6#-lu2-u18-lu gar_ s,il-tu ul i-zi2#?-[ib-šu2]
2'. [1(u)] 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma s,ap-ra
3'. _be nundum_ ku-li-lu _gar_ kib-ra _tuku_-szi
4'. 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gid2-da-mesz_-ma
5'. _be nundum_ ku-za-zi _gar uku2_-in
6'. : _ninda_ ma-ʾ-da : _nu gu7_
7'. _be nundum_ masz-ti _gar_ ina _{gisz}tukul gaz nundum_ ku-za-zi
8'. _be nundum_ s,i-ba-ri _gar nig2-tuku_-ma _uku2_
9'. _disz_-it _murub4_-tim _gid2-da_-ma
10'. _be nundum sa-a gar_ ik-ka-as, _su6-mesz_-szu2
11'. ina _ugu te-mesz_-szu2 e-la-ni
12'. ina _ugu_ suq-ti-szu2 za-rat u kab-ba-rat
13'. _be nundum szah gar_ gi-ra-nu-szu2 _nu gal2_-szi
14'. sza2 _nundum-mesz_-szu2 _an-ta_ u _ki-ta_ sze-ʾ-ra
15'. _su6 sig2-hi-a gar igi-min_-szu2 iz-ziz-za
16'. _[be] nundum# szid-mesz_ la a-ha-meš zi-za
17'. _[be] nundum# ge6 gar_ s,il-tu ul _tag4_-su
18'. [...] x-tu i-ma-szid-su
19'. [...] [...] x u qu-un-nu-na
20'. [...] _da gar_ i-te-ik-ki-ik
21'. [...] _u4-mesz_-szu2 _su3-mesz_-ma
22'. [...] _en zi_-szu2 _gen-mesz_-ni
23'. [...] x ina _gisz gaz_
24'. [...] x kab-ba-ra
25'. [...] x ina _{gisz}tukul ra_
26'. [...] x _kalag gu7?_
27'. [...] x-su