Transliteration history

&P452997 = MRAH O.5059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu niga 1(asz@c) sila4
2. 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
3. e2 {d}nin-szubur
4. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
5. e2 {d}en-ki
6. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
7. e2 {d}bara2-{d}en-lil2-gar-ra# 1(disz@t)# sila3#!
8. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
9. e2# {d}nin-mug
10. 1(asz@c) udu 1(gesz2@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
11. e2# {d}dam-gal#-nun
12. 1(asz@c) udu {d}mes-lam-ta-e2-a 1(disz@t) sila3!
@reverse
1. 1(asz@c) udu niga 2(asz@c) u8? 1(asz@c) sila4
2. 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
3. e2-mah
4. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
5. e2-GAN2-ISZ
6. 2(disz@c) udu 2(u@c) ninda ne-sag 1(disz) sila3
6. 2(asz@c) udu 2(u@c) ninda ne-sag 1(disz) sila3
7. e2 {d}{asz}asz7-gi4
8. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
9. e2 {d}inanna
10. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
11. e2 {d}iszkur

&P452997 = MRAH O.5059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu niga 1(asz@c) sila4
2. 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
3. e2 {d}nin-szubur
4. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
5. e2 {d}en-ki
6. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
7. e2 {d}bara2-{d}en-lil2-gar-ra# 1(disz@t)# sila3#!
8. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
9. e2# {d}nin-mug
10. 1(asz@c) udu 1(gesz2@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
11. e2# {d}dam-gal#-nun
12. 1(asz@c) udu {d}mes-lam-ta-e2-a 1(disz@t) sila3!
@reverse
1. 1(asz@c) udu niga 2(asz@c) u8? 1(asz@c) sila4
2. 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
3. e2-mah
4. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
5. e2-GAN2-ISZ
6. 2(disz@c) udu 2(u@c) ninda ne-sag 1(disz) sila3
7. e2 {d}{asz}asz7-gi4
8. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
9. e2 {d}inanna
10. 1(asz@c) udu 1(u@c) ninda ne-sag 1(disz@t) sila3
11. e2 {d}iszkur