&P456047 = CDLI Seals 003337 (composite)
#atf: lang akk
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}tiszpak
#tr.en: To Tišpak,
2. _lugal_ da-num2
#tr.en: the mighty king,
3. _lugal_ ma-at wa-ri-im
#tr.en: king of the land of Warûm,
4. u2-s,ur-a-wa-su2
#tr.en: Uṣur-awassu,
5. na-ra-am-szu
@column 2
1. na-ra-am-szu
#tr.en: his beloved
6. u3 na-asz2-par2-szu
2. u3 na-asz2-par2-szu
#tr.en: and his envoy,
7. _ensi2_
3. _ensi2_
#tr.en: governor
8. asz2-nun-na{ki}
4. asz2-nun-na{ki}
#tr.en: of Ešnunna,
9. _ARAD-zu_
5. _ARAD-zu_
#tr.en: (is) his servant.
&P456047 = CDLI Seals 003337 (composite)#atf: lang sux#atf: lang akk @object seal @surface a$ (to be refilled)1. {d}tiszpak #tr.en: To Tišpak, 2. _lugal_ da-num2 #tr.en: the mighty king, 3. _lugal_ ma-at wa-ri-im #tr.en: king of the land of Warûm, 4. u2-s,ur-a-wa-su2 #tr.en: Uṣur-awassu, 5. na-ra-am-szu #tr.en: his beloved 6. u3 na-asz2-par2-szu #tr.en: and his envoy, 7. _ensi2_ #tr.en: governor 8. asz2-nun-na{ki} #tr.en: of Ešnunna, 9. _ARAD-zu_ #tr.en: (is) his servant.
&P456047 = CDLI Seals 003337 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a1. lugal-GIR2@g$ (to be refilled)
&P456047 = Mesopotamian Seals 003337 (composite)&P456047 = CDLI Seals 003337 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. lugal-GIR2@g
&P456047 = Mesopotamian Seals 003337 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a1. lugal-GIR21. lugal-GIR2@g
&P456047 = Mesopotamian Seals 003337 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. lugal-GIR2
Total 6 record(s)