2015-04-25 08:44:02, entered by englund for englund
&P459178 = RIME 1.09.10.add04 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. ki-ag2
#tr.en: beloved
>>Q004868 001'
2'. {d}szul-sza3-ga-na-ka
#tr.en: of Šulšagana,
>>Q004868 002'
3'. geszkim-ti
#tr.en: supported
>>Q004868 003'
4'. {d}ig-alim-ma
#tr.en: by Igalim,
>>Q004868 004'
5'. lu2 inim-ma se3-ga
#tr.en: who submits to the orders
>>Q004868 005'
6'. {d}nin-dar
#tr.en: of Nindar,
>>Q004868 006'
7'. mu pa3-da
#tr.en: whose name was proclaimed
>>Q004868 007'
8'. {d}hendur-sag-ka
#tr.en: by Ḫendursag,
>>Q004868 008'
9'. dumu tu-da
#tr.en: child born to
>>Q004868 009'
$ rest broken

2013-12-15 13:50:00, entered by englund for englund
&P459178 = RIME 1.09.10.add04 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. ki-ag2
#tr.en: beloved
2'. [d]szul-sza3-ga-na-ka
#tr.en: of Šulšagana,
3'. geszkim-ti
#tr.en: supported
4'. {d}ig-alim-ma
#tr.en: by Igalim,
5'. lu2 inim-ma se3-ga
#tr.en: who submits to the orders
6'. {d}nin-dar
#tr.en: of Nindar,
7'. mu pa3-da
#tr.en: whose name was proclaimed
8'. {d}hendur-sag-ka
#tr.en: by Ḫendursag,
9'. dumu tu-da
#tr.en: child born to
$ rest broken

2013-10-27 16:23:28, entered by englund for englund
&P459178 = RIME 1.09.10.add04 composite
#atf: lang sum
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [ki]-ag2#
#tr.en: beloved
2'. [d]szul-sza3-ga-na-ka
#tr.en: of Šulšagana,
3'. geszkim-ti
#tr.en: supported
4'. {d}ig-alim-ma
#tr.en: by Igalim,
5'. lu2 inim-ma se3-ga
#tr.en: who submits to the orders
6'. {d}nin-dar
#tr.en: of Nindar,
7'. mu pa3-da
#tr.en: whose name was proclaimed
8'. {d}hendur-sag-ka
#tr.en: by Ḫendursag,
9'. dumu# tu#-da
#tr.en: child born to
$ rest broken

2013-10-27 16:20:31, entered by englund for englund
&P459178 = RIME 1.09.10.add04 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [ki]-ag2#
#tr.en: beloved
2'. [d]szul-sza3-ga-na-ka
#tr.en: of Šulšagana,
3'. geszkim-ti
#tr.en: supported
4'. {d}ig-alim-ma
#tr.en: by Igalim,
5'. lu2 inim-ma se3-ga
#tr.en: who submits to the orders
6'. {d}nin-dar
#tr.en: of Nindar,
7'. mu pa3-da
#tr.en: whose name was proclaimed
8'. {d}hendur-sag-ka
#tr.en: by Ḫendursag,
9'. dumu# tu#-da
#tr.en: child born to
$ rest broken