Transliteration history

RIME 2.x00.00.1011 composite (P461921)

Update made on 2014-07-08 at 08:18:20 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P461921 = RIME 2.x00.00.1011 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [sza _dub_]
#tr.en: He who the inscription
2'. [su4-a]
#tr.en: this one
3'. [u-sa-sa3]-ku-[ni]
#tr.en: shall remove,
4'. {[d]}en-lil2
#tr.en: may Enlil
5'. [u3] {d}utu
#tr.en: and Šamaš
6'. [_suhusz_]-su
#tr.en: his foundation
7'. [li-su2]-ha
#tr.en: tear out
8'. [u3 _sze]-numun-su
9'. [li-il-qu2]-ta2
#tr.en: and his seed
9'. [li-il-qu2]-ta2
#tr.en: pluck up.
Update made on 2014-07-08 at 08:14:01 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P461921 = RIME 2.x00.00.1011 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [sza _dub_]
2'. [su4-a]
3'. [u-sa-sa3]-ku-[ni]
4'. {[d]}en-lil2
5'. [u3] {d}utu
6'. [_suhusz_]-su
7'. [li-su2]-ha
8'. [u3 _sze]-numun-su
9'. [li-il-qu2]-ta2

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.