2017-10-26 13:20:51, entered by englund for cdlistaff
&P461940 = RIME 2.01.01.14 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
1. mah-ri-is
#tr.en: Before
2. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil
3. sar-ru-gi
#tr.en: Sargon,
4. _lugal kisz_
#tr.en: king of everything,
5. i-nu#
#tr.en: when
6. _dul_-su#
#tr.en: statue of himself
7. mu x
#tr.en: ...
8. x x x x
#tr.en: ...
9. ma-ma-na _dub_ su4-a
#tr.en: Whoever this statue
10. u-sa-sa3-ku-ni
#tr.en: removes,
11. {d}en-lil
#tr.en: may Enlil
12. u3 {d}utu
#tr.en: and Utu
13. _suhusz_-su
#tr.en: his foundations
14. li-su-ha
#tr.en: tear out
15. u3 _sze-numun_-su
#tr.en: and his seed
16. li-il-qu3-ta3
#tr.en: destroy!
$ (colophon not preserved)

2015-01-07 09:04:23, entered by englund for englund
&P461940 = RIME 2.01.01.14 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
1. mah-ri-is
#tr.en: Before
2. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil
3. sar-ru-gi
#tr.en: Sargon,
4. _lugal kisz_
#tr.en: king of everything,
5 . i-nu#
#tr.en: when
6. _dul_-su#
#tr.en: statue of himself
7. mu x
#tr.en: ...
8. x x x x
#tr.en: ...
9. ma-ma-na _dub_ su4-a
#tr.en: Whoever this statue
10. u-sa-sa3-ku-ni
#tr.en: removes,
11. {d}en-lil
#tr.en: may Enlil
12. u3 {d}utu
#tr.en: and Utu
13. _suhusz_-su
#tr.en: his foundations
14. li-su-ha
#tr.en: tear out
15. u3 _sze-numun_-su
#tr.en: and his seed
16. li-il-qu3-ta3
#tr.en: destroy!
$ (colophon not preserved)