Transliteration history

&P464282 = AuOr 31, 232 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ...]
#tr.en: 1 ...,
2. ba-[usz2]
#tr.en: slaughtered,
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
#tr.en: 13th day;
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am#-ta
#tr.en: from Ūta-mīšaram
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#tr.en: Šulgi-irimu
2. szu ba-ti
#tr.en: received;
3. iti# a2#-ki-ti
#tr.en: month: “Akitu,”
4. mu en eridu{ki#} ba#-[hun]
#tr.en: year: “The high-priestess of Eridu was installed.”
#tr.en: year: “The high-priestess of Eridu was installed;”
@left
1. 1(disz)
#tr.en: (total:) 1.

&P464282 = AuOr 31, 232 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ...]
#tr.en: 1 ...,
2. ba-[usz2]
#tr.en: slaughtered,
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
#tr.en: 13th day;
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am#-ta
#tr.en: from Ūta-mīšaram
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#tr.en: Šulgi-irimu
2. szu ba-ti
#tr.en: received;
3. iti# a2#-ki-ti
#tr.en: month: “Akitu,”
4. mu en eridu{ki#} ba#-[hun]
#tr.en: year: “The high-priestess of Eridu was installed.”
@left
1. 1(disz)
1. 1(disz)
#tr.en: (total:) 1.

&P464282 = AuOr 31, 232 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ...]
2. ba-[usz2]
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am#-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti# a2#-ki-ti
4. mu en eridu{ki#} ba#-[hun]
@left
1. 1(disz)