2019-08-31 08:18:08, entered by englund for englund
&P465373 = RIME 3/2.01.02.2052 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. {d}szul-gi
#tr.en: Šulgi,
2'. nita kal-ga
#tr.en: the strong man,
3'. lugal uri2{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
4'. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en: and king of the four world quarters,
5'. {d}nanna-zi-x-x?
#tr.en: Nanna-zi-...,
6'. x-bi-a-x
#tr.en: ...,
7'. zabar-dab5
#tr.en: the zabardab-official
8'. sagi-mah
#tr.en: and chief cupbearer,
9'. ugula masz-szu-gid2-gid2-de3-ne
#tr.en: overseer of the extispicy-priests,
10'. ARAD2-zu
#tr.en: (is) your servant.
$ single ruling
$ (colophon)
11'. kiszib3 {d}nanna-zi-x-x?
#tr.en: Seal of Nanna-zi-...

2014-06-21 12:54:05, entered by foxvog for foxvog
&P465373 = RIME 3/2.01.02.2052 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
@column 5
$ beginning broken
1'. [{d}szul-]
#tr.en: Šulgi,
2'. [nita ]
#tr.en: the strong man,
3'. [lugal {ki}-]
#tr.en: king of Ur
4'. lugal -da [limmu2-ba]
#tr.en: and king of the four world quarters,
5'. {d}|SZESZ.|-zi-[x-(x)]
#tr.en: Nanna-zi-...,
6'. x-bi-a-x
#tr.en: ...,
7'. zabar-dab5
#tr.en: the zabardab-official
8'. sagi-mah#
#tr.en: and chief cupbearer,
9'. ugula masz-szu-gid2-gid2-de3-ne
#tr.en: overseer of the extispicy-priests,
10'. ARAD2-zu
#tr.en: (is) your servant.
$ single ruling
$ (Colophon)
11'. kiszib {d}nanna-zi-x-(x)
#tr.en: Seal of Nanna-zi-...