Transliteration history

&P465821 = ArOr 87, 033-057 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. sza3-gu4 gu2-edin-na
2'. 3(asz) dingir-ga2-i3-sa6
3'. 3(asz) ur-{d}nin-tu
4'. 3(asz) la-za-ka5-a
@column 2
1. [...]
2. [...]
$ blank space
3. [...] uru
4. [...]-gin7-me
5. [...] u4-a
6. [...]-am3#
7. [...] ha-ma-gal2
8. [...] unu{ki}
$ blank space
9. ugula [...]
10. 3(asz) [...]
11. 3(asz) ARAD2-[...]
12. ma2-lah5-[me?]
@column 3
$ beginning broken
1'. 3(asz) {d}ni-zu-ul
2'. 3(asz) er3-e-eb
3'. 2(asz) 2(barig) en-ku
4'. 3(asz) ug3-sa6-ga
5'. a-sza3 ur-{gesz}ha-lu-ub2
$ blank space
6'. lu2 didli-me
7'. ti-e2-mah-ta
8'. 2(asz) 2(barig) ur-{d}utu
9'. {d}szara2-ba-zi-ge
10'. 3(asz) {d}szara2-bi2-du11
$ blank space
11'. gab2#-us2-me
12'. 2(asz) 2(barig) gu-zi-[x]-ta
@column 4
1. [...]
$ blank space
2. 2(asz) 2(barig) e2-[x]
3. 3(asz) a-ba-ki-ni
4. 3(asz) nam-lugal-[i3]-du10
5. 3(asz) lugal-ma2-gur8-re
6. 3(asz) ur-{d}iszkur
$ blank space
7. [...] a-ra2 [...]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. ad-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 3(asz) [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. 3(asz) [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x
4'. [...]
5'. [...] x
6'. 3(asz) ag-in-mu
7'. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}inanna nu-[banda3]
8'. 2(asz) 2(barig) ma2-gur8-[re]
9'. [...]-{d}szul-pa-[e3]
$ rest broken
@column 3
1. [...]
2. [...]-na [x]
3. [x]-x-ma-am3
4. za-a-za
5. 2(asz) 2(barig) ur-{d}dumu-zi-da
$ blank space
6. lu2 didli-me
7. [x] {d}utu-bi2-[...]
8. [...]
$ rest broken
@column 4
$ blank space
$ rest broken
@column 5
$ blank space
1. [szunigin] 4(gesz2) 3(u) 2(disz) [...]
2. [...] du
3. [...] x [...]
$ rest broken