&P466003 = RINAP 1 Tiglath-pileser III 18-19 & 56, witness 01
#atf: lang akk
@object slab, relief
@surface a
1. {iri}as-tar?-tu
@surface b
@column 1
1. [...] {iri}hi-is-ta {iri}ha-ra-bi-si-na {iri}ba-ar-ba-az {iri}ta-sa a-di {i7}u2-lu-ru-usz ak-szud di-ik-ta-szu2-nu a-duk _8(disz) lim 6(disz) me 5(u) ug3-mesz_
2. [... _ansze-kur]-ra#-mesz 3(disz) me ansze-gir3-nun-na-mesz 6(disz) me 1(gesz2) ansze-mesz 1(disz) lim 3(disz) me 5(u) gu4-mesz 1(u) 9(disz) lim udu-mesz_ asz2-lu-la ap-pul aq-qur ina _izi_ asz2-ru-up
3. [...]-x-szu2-nu a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur _gur-_ra _iri-mesz-_ni szu-a-tu-nu a-na esz-szu-ti _du3-_usz _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min-_ia ina lib3-bi u2-sze-szib
4. [... _{gesz}tukul_ asz-szur _en]-_ia# ina lib3-bi ar-me i-na _ugu nam_ {kur}na-'i-i-ri u2-rad-di {iri}da-i-qa-an-sza2 {iri}sa-ak-ka {iri}ip-pa {iri}e-li-iz-an-szu2
5. [... {iri}]lu-qa-da-an-sza2 {iri}qu-da {iri}e-lu-gi-a {iri}da-ni-a {iri}da-an-zi-un {iri}u2-la-a-a {iri}lu-qi-a {iri}ab-ra-ni-a {iri}e-u2-sa
6. [... ak-szud di]-ik#-ta#-szu2-nu a-duk _9(disz) me ug3-mesz 1(disz) me 5(u) gu4-nita2-mesz 1(disz) lim udu-nita2-mesz ansze-kur-ra-mesz ansze-gir3-nun-na-mesz dur3-mesz_ asz2-lu-la
7. [... _iri-mesz-_ni-szu2]-nu# ap-pul aq-qur ina _izi_ asz2-ru-up _ug3-mesz_ {kur}mu-qa-ni-a a-ka-am ger-ri-ia e-mu-ru-ma {iri}u2-ra
@column 2
1. sza i-na _murub4_ {kur}mu-s,ur-ni-[...]
2. _dumu-mesz-_szu2-nu _dumu-munus-mesz-_szu2-nu kim-[ta-szu2-nu? ...]
3. u2-bat-ti-iq-ma ina _kur-_szu2-nu u2#-[masz-szir ...]
4. _ansze-kur-ra-mesz ansze-gir3-nun-<na>-mesz_ [...]
5. ap-pul aq-qur ina _izi_ asz2-ru-up# [...]
6. ak-szud ap-pul aq-qur ina _izi#_ [asz2-ru-up ...]
7. ak-szud di-ik-ta-szu a-duk# x [...]
Total 1 record(s)