Transliteration history

CDLB 2014/005 §2.3 (P470065)

Update made on 2014-10-31 at 16:59:51 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P470065 = CDLB 2014/005 §3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme6
#tr.en: 1 jenny,
2. 1(disz) masz2-gal a-dara4
#tr.en: 1 full-grown mountain goat,
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4
#tr.en: 1 young female mountain goat,
4. ba-usz2 u4 8(disz)-kam
#tr.en: slaughtered, 8th day;
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra#-ta
#tr.en: from Lu-dingira
2. ur-nigar{gar}
#tr.en: did Ur-niĝar
3. szu# ba-ti
#tr.en: receive;
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#tr.en: month: “Festival of Ninazu,”
5. mu us2-sa ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#tr.en: year after:  “Kimaš (and) Ḫurti were destroyed.”

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.